Franja

súša ž
1. suša, vrijeme, vreme bez kiše: ob -i
za vrijeme suše; uničila nas bo suša; v blagajni je suša
blagajna, kasa je prazna; suša v grlu ekspr.
žeđ; suša v uredniški miznici
ladica, fioka urednikova stola je prazna
2. naprava za sušenje žita
3. v. dira

toaster -ja m toster, pekač, električna naprava za pečenje tosta

trkáč m ovan, stara ratna naprava za probijanje zidova

vžigálo s upaljač, naprava za upaljivanje

absorpcijski silomer stalna zveza
(merilna naprava) ▸ abszorpciós erőmérő

acetilenska svetilka stalna zveza
(svetilna naprava) ▸ acetilénlámpa

acetilenski gorilnik stalna zveza
(grelna naprava) ▸ acetilénégő

akcelerometer samostalnik
tehnika in tehnologija (merilna naprava) ▸ gyorsulásmérő

alármen d'alarme, d'alerte

alarmna naprava dispositif moški spol d'alarme
alarmni znak signal moški spol d'alarme
alarmni zvonec sonnerie ženski spol d'alarme
biti v alarmnem stanju être en état d'alerte

alármen (-mna -o) adj. di allarme:
alarmni znak segnale d'allarme
alarmna naprava dispositivo d'allarme

alármen de alarma

alarmna naprava dispositivo m (ali mecanismo m) de alarma
alarmne naprave sistema m de (señales de) alarma
alarmna sirena sirena f de alarma
alarmni signal señal f de alarma
alarmno stanje estado m de alarma
v alarmni pripravljenosti en estado de alerta

alarmn|i (-a, -o) Alarm- (naprava das Alarmgerät, die Alarmanlage, der Alarmgeber, reakcija die Alarmreaktion, zvonec die Alarmglocke, die Alarmklingel)
alarmna sirena das Signalhorn
alarmna naprava die Sicherungsanlage, die Warnanlage
nivojna alarmna naprava der Niveauwächter

alkoholometer samostalnik
(merilna naprava) ▸ alkoholszonda
Povezane iztočnice: digitalni alkoholometer

alkotest samostalnik
1. (postopek) ▸ alkoholteszt-vizsgálat, szondázásKer je odklonil alkotest, so mu začasno odvzeli vozniško dovoljenje in prepovedali nadaljnjo vožnjo. ▸ Mivel visszautasította az alkoholszondás vizsgálatot, ideiglenesen elvették a jogosítványát, és eltiltották a további vezetéstől.

2. (naprava) ▸ alkoholszonda, alkoholteszterPovezane iztočnice: alkotest za enkratno uporabo

ampermeter samostalnik
elektrika (merilna naprava) ▸ ampermérő

analogno-digitalni pretvornik stalna zveza
tehnika in tehnologija (naprava) ▸ analóg-digitális átalakító

Arhimedov vijak stalna zveza
tehnika in tehnologija (naprava za pretakanje vode) ▸ arkhimédészi csavar [csavarszivattyú]

asinhroni srčni spodbujevalnik stalna zveza
medicina (naprava proti srčnim motnjam) ▸ aszinkron szívritmus-szabályozó
Sopomenke: asinhronski srčni spodbujevalnik

asinhronski srčni spodbujevalnik stalna zveza
medicina (naprava proti srčnim motnjam) ▸ aszinkron szívritmus-szabályozó
Sopomenke: asinhroni srčni spodbujevalnik

atomska ura stalna zveza
fizika (merilna naprava) ▸ atomóra