Franja

ćórac -rca, m, ćórak -rka m slepi naboj: streljati ćorcima

ćȍrfišek m (kör fišek, perz.) slepi naboj

dumdȕm-mètak -tka m, dumdȕm-táne -eta s dumdum naboj, dumdum krogla

dummy¹ [dʌ́mi] domačno samostalnik
nema oseba; figura; statist; atrapa; pupa, lutka, maneken(ka); sleparija; butec; cucelj; ničla; slep naboj

Einzellader, der, puška na en naboj

Kernladung, die, Physik jedrski naboj

langragé [lǽŋgridž] samostalnik
navtika, zgodovina kartečni naboj

metralla ženski spol kartečni naboj; šibra

fuego de metralla strojnični ogenj

mushroom¹ [mʌ́šrum] samostalnik
botanika užitna goba; travniški kukmak
figurativno povzpetnik, parveni
sleng dežnik
pogovorno vrsta ženskega slamnika; sploščen naboj

to grow like mushrooms rasti ko gobe
mushroom growth hitra rast
to shoot up like mushrooms rasti ko gobe po dežju

overcharge¹ [óuvəčá:dž] samostalnik
ekonomija previsoka cena, preobremenitev; prevelika zahteva; prevelik naboj (električni, puškin)

petard [petá:d] samostalnik
petarda, strelni naboj

to hoist with his own petard premagati koga z njegovim orožjem, ujeti se v lastno zanko

Platzpatrone, die, slepi naboj

proof charge [prú:fča:dž] samostalnik
vojska poskusni naboj

propellent [prəpélənt]

1. pridevnik
poganjalen, pogonski

2. samostalnik
pogonsko sredstvo
vojska pogonski naboj
figurativno gonilna sila, pogonska moč

Raumladung, die, Elektrizität prostorski naboj

recharge [rəšarž] féminin ponovno nabitje (orožja, električnega aparata); drugi naboj, ki ga damo v orožje

recharge de stylo, pour un tube de rouge à lèvres novo polnilo za nalivno pero, za tubo z rdečilom za ustnice
mettre un accumulateur en recharge zopet napolniti akumulator

Schrotpatrone, die, šibreni naboj

single-loader [síŋglloudə] samostalnik
puška na en naboj

slug¹ [slʌg]

1. samostalnik
kovinsko zrno; nepravilen košček kovine kot naboj; svinčenka za zračno puško; kovinska ploščica (kot nadomestilo za kovance), žetón
tisk linotajpna vrstica; regleta

2. neprehodni glagol
spremeniti obliko

Sprengladung, die, razstrelilni naboj, razstrelivo