-
pozoréti -ím, pozori -ite, pozorel -ela još malo sazreti: pusti hruške, bodo še pozorele
-
pozoríti -ím, pozori -ite, pozoril -ila učiniti da nesto još malo sazri: čas bo hruško pozoril; sonce je pšenico pozorilo
-
prigrízniti -em
1. prigriznuti: jedel je kruh in včasih prigriznil klobaso
2. malo pojesti, malo se založiti, prismočiti: dobro bi bilo kaj prigrizniti
-
priklepáti -klépljem malo otkovati: priklepati srp, mlinski kamen
-
prikléstiti -im malo okresati: priklestiti drevo
-
prikrivíti -ím
I. malo saviti: prikriviti žico, žebelj
II. prikriviti se poguren doći: s polno brento grozdja se je prikrivil iz vinograda
-
primočíti -móčim, primočil -ila malo nakvasiti, malo natopiti: dež je primočil posevkom
-
pripahníti i pripáhniti -em malo zamandaliti, malo zatvoriti: pripahniti vrata
-
rabóta ž (ide. orbho-)
1. tlaka, kuluk, obavezan rad seljaka vlastelinu, spahiji: na -o, v -o iti, hoditi; -o odslužiti
2. težak i malo unosan rad, rabota
-
redkokatéri -a -o rijetko koji, retko koji, malo koji
-
rédkokdaj pril. rijetko kad, retko kad, malo kad
-
rédkokdo -koga rijetko tko, retko ko, malo tko, malo ko
-
súličica ž malo koplje, suličica
-
svetlína ž
1. svjetlina (-ve-), otvor za svjetlost: gornja svetlina
oberliht; okenska, vratna svetlina
2. svjetlarnik, vidnik, malo zastakljeno okno na palubi
3. najosvjetljenije mjesto
( fot.
)
-
šláhta ž (polj. < nj. Geschlecht) šlahta, poljsko malo plemstvo
-
zagulíti i zagúliti -im
I. zaguliti, malo oguliti, odvojiti malo kore, kože, odijela i sl.: zaguliti kožo, skorjo; obleka se sčasoma zaguli
II. zaguliti se odebljati, nažuljati se, nažuljiti se: pri delu se koža zaguli; zaguljena naloga
težak, zadrt zadatak
-
zboléti caer enfermo; enfermar (za de) ; contraer una enfermedad ; fam ponerse malo
zopet zboleti recaer; tener una recaída
-
zgŕda adv. in malo modo; con le cattive:
zgrda koga odgnati cacciare qcn. in malo modo
doseči kaj zlepa ali zgrda raggiungere uno scopo con le buone o con le cattive, con le belle o con le brutte
-
želár -ja m (madž. zseller < srvnj. sellaere) dijal. seljak koji osim kućice posjeduje (-se-) i malo zemlje
-
alkohol [ó] moški spol (-a …) der Alkohol (v krvi Blutalkohol, metilni Methylalkohol, zastrupitev z alkoholom die Alkoholvergiftung)
ki vsebuje alkohol (alkoholen) alkoholhaltig
stopnja/vsebnost alkohola der Alkoholgehalt
ki vsebuje veliko alkohola alkoholreich
ki vsebuje malo alkohola alkoholarm
dokaz prisotnosti alkohola der Alkoholnachweis
ostanek alkohola der Restalkohol
pod vplivom alkohola unter [Alkoholeinfluß] Alkoholeinfluss
uživanje alkohola der [Alkoholgenuß] Alkoholgenuss
po zaužitju alkohola nach [Alkoholgenuß] Alkoholgenuss
prekomerno uživanje alkohola der [Alkoholmißbrauch] Alkoholmissbrauch
zastrupitev z alkoholom die Alkoholvergiftung
količina alkohola v krvi der Alkoholspiegel
dopustna količina alkohola v krvi die Promillegrenze
analiza krvi na alkohol die Alkoholblutprobe
voznik s preveliko količino alkohola v krvi der Promillesünder
nesti veliko alkohola trinkfest sein
kemija topen v alkoholu alkohollöslich
figurativno utapljati (žalost) v alkoholu seinen (Kummer) im Alkohol ertränken