Franja

ákuzativ acusativo m

akuzativno dopolnilo complemento m directo

akvizitêr adquirente m , adquisidor m

akviziter naročnikov agente m (ali corredor m) de suscriptores
akviziter oglasov agente m de anuncios
zavarovalni akviziter agente m de seguros

alárm alarma f

konec alarma cese m de alarma
letalski alarm alarma aérea
step, lažni alarm falsa alarma
trobiti alarm tocar alarma

alármen de alarma

alarmna naprava dispositivo m (ali mecanismo m) de alarma
alarmne naprave sistema m de (señales de) alarma
alarmna sirena sirena f de alarma
alarmni signal señal f de alarma
alarmno stanje estado m de alarma
v alarmni pripravljenosti en estado de alerta

álfa alfa f

žarki alfa rayos m pl alfa

alkohól alcohol m

brez alkohola sin alcohol
čisti alkohol alcohol absoluto
denaturirani alkohol alcohol desnaturalizado
etilni alkohol alcohol etílico
metilni alkohol alcohol metílico, alcohol de madera
stopnja alkohola graduación f alcohólica, contenido m de alcohol

al pári

menjava al pari cambio m a la par

álpski alpino; de los Alpes; alpestre

alpska dežela país m alpestre
alpska flora flora f alpina
alpska železnica ferrocarril m alpino

amatêrski de afición

amaterski fotograf fotógrafo m aficionado
amaterski šport deporte m de aficionados

ambulánten

ambulantni bolnik paciente m tratado ambulatoriamente
ambulantni voz ambulancia f
ambulantno zdravljenje tratamiento m ambulatorio

amfíbijski anfibio

amfibijsko letalo (voz, tank) avión m (vehículo m, tanque m) anfibio

amortizacíjski

amortizacijski fond fondo m de amortización

ampêrski

amperska ura amperios-hora m pl

analógičen analógico

analogičen slovar diccionario m analógico

anatómski anatómico

anatomski atlas atlas m anatómico

angléški inglés, esa ; (v zloženkah) anglo-

po angleško en inglés
angleško-nemški anglo-alemán
angleško-nemški slovar diccionario m inglés-alemán
angleška bolezen raquitismo m
angleški obliž tafetán m inglés
angleški ključ llave f inglesa

angórski de Angora

angorska mačka, volna gato m, lana f de Angora

anonímen anónimo

anonimno pismo anónimo m, carta f anónima
ostati anonimen guardar el anónimo

ansámbel

igralski ansambel compañía f
umetniški ansambel personal m artístico

antičen pridevnik
1. (o zgodovinskem obdobju) ▸ ókori, antikPo približno 150 metrih izkopavanja jarka za kanalizacijo so delavci naleteli na ostanke antičnega zidu. ▸ Miután felástak körülbelül 150 m csatornaárkot, a munkások egy ókori fal maradványaira bukkantak.
Lepo ohranjen samostan je zdaj preurejen v muzej, v katerem hranijo najdbe iz antične naselbine. ▸ A jó állapotban megőrzött kolostort most múzeummá alakították át, amelyben az ókori település leleteit őrzik.
Povezane iztočnice: antična tragedija

2. (zelo star; zastarel) ▸ antikvitás
Večina uporabnikov še vedno vztraja pri najslabšem geslu vseh časov, 123456. To je antični internetni artefakt, ki bi si zaslužil mesto v muzeju medmrežja. ▸ A legtöbb felhasználó még mindig ragaszkodik minden idők legrosszabb jelszavához, az 123456-hoz. Ez egy olyan internetes anikvitás, amely megérdemelné, hogy helyet kapjon a világháló múzeumában.
Če so oblačila starejša od 88 let, govorimo že o antičnih oblačilih. ▸ A 88 évesnél idősebb ruhadarabok esetében már antikvitásról beszélünk.