-
presse-purée [-püre] masculin, invariable stiskalnica za krompir
-
proljèćār -ára m (ijek.), prolèćār -ára m (ek.) zgodnji krompir
-
ricer [ráisə] samostalnik
ameriško stiskalnica za krompir
-
Röstkartoffeln, pl, pražen krompir
-
Saatkartoffel, die, Agronomie und Gartenbau semenski krompir
-
sȁč sàča m, mn. sàčevi (t. sač)
1. železen ali glinast pokrov, pod katerim se peče krompir, kruh, pita in druga jedila
2. bot. Isatis tinctoria
-
Salzkartoffeln, pl, slan krompir
-
Sauglück, das, debel krompir (velika sreča), grozna/blazna sreča
-
schiacciapatate m invar. gosp. tlačilnica za krompir
-
Schlump, der, figurativ krompir
-
seed-potatoes [si:dpətéitouz] samostalnik
množina semenski krompir
-
Speisekartoffel, die, jedilni krompir
-
spud [spʌd]
1. samostalnik
kratka lopatica, rovnica (za puljenje plevela), kopuljica; nekaj kratkega in debelega; pritlikavec
pogovorno krompir
sleng, množina denar
2. prehodni glagol
kopati, okopavati, pleti (često out, up)
neprehodni glagol
vrtati
to spud out okopa(va)ti, opleti; izkopati
to spud in začeti vrtati
-
Süßkartoffel, die, Pflanzenkunde batata, sladki krompir
-
sweet potato [swí:tpətéitou] samostalnik
botanika indijski krompir
pogovorno, glasba okarina
-
tagliapatate m invar. gosp. rezilnik za krompir
-
Teufelsglück, die, blazna sreča, velik krompir
-
trȁp tràpa m
1. zasipnica za krompir, repo, korenje: podoh u polje i otkopah jedan trap
2. dial. vrt za melone ipd.
3. dial. mlad nasad v vinogradu
-
trȁpiti -īm
1. spravljati krompir, repo, korenje v zasipnico
2. kopati, prekopavati, saditi, krciti: trapiti zemlju, vinograd
3. ekspr. buhniti, planiti, naglo priti: nema ga po nekoliko mjeseci, pa tek iznenada trapi u selo
-
vitelotte [vitlɔt] féminin rdeč, podolgovat krompir