aigrir [ɛgrir] verbe intransitif skisati se, postati kisel; figuré postati trpek, grenek; verbe transitif (o)kisati; figuré (za)greniti, poslabšati (stvar), poostriti (prepir, spor)
les malheurs l'ont aigri nesreče so ga zagrenile
le lait aigrit mleko se skisa
s'aigrir kisel, trpek postati; ujeziti se; poslabšati se
le vin s'aigrit vino se skisa
Zadetki iskanja
- carbónico ogljikovo kisel
ácido carbónico ogljikova kislina - carbonique [-bɔnik] adjectif ogljikovo kisel
acide masculin carbonique ogljikova kislina - harzsauer smolno kisel
- inagrestire v. intr. (pres. inagrestisco)
1. agr. ne dozoreti (grozdje)
2. postajati kisel (grozdje) - Jammermiene, die, kisel obraz
- kieselsauer Chemie kremenčevo kisel
- kȉseliti -īm
I.
1. kisati: kiseliti jelo, salatu, krastavce
2. namakati: kiseliti kožu, noge u vodi, u lavoru
3. kvasiti: kiseliti tijesto, testo
II. kiseliti se
1. kisati se
2. namakati se: komadić kruha se kiseli u vinu; lan se kiseli
3. kvasiti se, vzhajati, kipniti: tijesto, testo se kiseli
4. ekspr. žužnjati, mečkati: što se tu vazdan kiseliš
5. delati kisel obraz, biti slabe volje - nàkiseliti -īm
1. namočiti: nakiseliti rublje
2. okisati: nakiseliti kupus
3. narediti kisel obraz: žene nakiselile lica - òctiti -īm
I. kisati: octiti salatu
II. octiti se kisati se, postajati kisel - òkisnuti -nēm
1. zmočiti se na dežju: da ženama suknje ne okisnu
2. ekspr. postati kisel, nevesel: on je okisnuo, glavu objesio - oxyalmē -ēs, f (gr. ὀξάλμη) kisla slana omaka, kisel razsol: Plin. (po nekaterih izdajah oxalmē).
- phosphoric [fɔsfɔ́rik] pridevnik
kemija fosforov, fosforno kisel
phosphoric acid fosforna kislina - phosphorous [fɔ́sfərəs] pridevnik
kemija fosfornat, fosfornato kisel - prèkiseo -ela -o prekisel, zelo kisel
- rechigner [-šinje] verbe intransitif kisel obraz napraviti, namrdniti se (à quelqu'un komu)
rechigner à une proposition namrdniti se ob (nekem) predlogu
rechigner à faire quelque chose nerad kaj storiti - repine [ripáin] neprehodni glagol & prehodni glagol
biti nezadovoljen (at, against z)
godrnjati, nergati (against proti)
pritoževati se (nad), jeziti se, razburiti se; namrdniti se, napraviti kisel obraz (ob) - versauern skisati se; postajati kisel
- weinsauer vinsko kisel
- zitronensauer kisel kot limona