-
Werg, das, (-/e/s, ohne Plural) hodnik, pazderje; [Schiffahrt] Schifffahrt predivo
-
галерея f galerija, hodnik; dolga vrsta; (voj.) podzemeljski hodnik
-
коридор m hodnik
-
коридо́р -у ч., hodník -a m., koridór -ja m.
-
переход m prehod, prestop; enodnevni (vojni) pohod; hodnik
-
портик m (arh.) hodnik, galerija s stebri
-
поскoнина f hodnično platno, hodnik
-
Abbaustrecke, die, Bergbau odkopna proga, odkopni hodnik
-
aisle [ail] samostalnik
preseka; cerkvena ladja
ameriško hodnik v vagonu; prehod
-
ándito moški spol pokrit hodnik (pri hiši), hodnik za pešce na mostu
-
arcade [a:kéid] samostalnik
obokan hodnik, stebrišče, arkada; pokrito sprehajališče, pasaža
-
arcade [arkad] féminin arkada, obok, obokan hodnik (s stebrovjem)
les arcades d'un cloitre samostanske arkade
arcade sourcilière (anatomie) obrvni lok
-
ballatoio m (pl. -oi)
1. mostovž, zunanji hodnik
2. alpin. polica
3. prečka (v ptičnici)
-
bankína ž (it. banchina) bankina, obkrajek, hodnik ob robu ceste
-
banquette [bæŋkét] samostalnik
hodnik ob robu ceste, obkrajek
ameriško pločnik; trdnjavski nasip; klop za kočijažem v poštnem vozu
-
banquette [bɑ̃kɛt] féminin klop (brez naslona), klopca; pešpot ob cestišču, hodnik ob robu ceste ali mostu, banketa, bankina
jouer devant, pour les banquettes (théâtre) igrati pred prazno dvorano
-
budēllo m (f pl. -la, m pl. -li) (moška množinska oblika se rabi v prenesenem pomenu)
1. pl. pog. črevo; drobovje:
empirsi le budella nabasati se
cavare le budella pren. razparati trebuh, dati čreva sončit
sentirsi tremare, torcere, rimescolare le budella pren. prestrašiti se
2. pren. cev:
un budello di gomma per annaffiare gumijasta cev za zalivanje
3. ozka ulica; ozek hodnik
-
camminamento m voj. povezovalni hodnik (med strelskimi jarki)
-
casemate [kéismeit] samostalnik
kazemata, podzemni hodnik
-
claustro moški spol križni hodnik, samostanski hodnik; samostansko življenje
claustro (de profesores) akademski senat; učiteljski zbor