Franja

pants [pænts] samostalnik
množina, britanska angleščina spodnjice
ameriško hlače

a kick in the pants brca; figurativno ukor
pogovorno to wear the pants nositi hlače (žena)
pogovorno to catch s.o. with his pants down zasačiti koga, presenetiti

sit-upons [sítəpɔ́nz] samostalnik
množina, pogovorno hlače

trouser [tráuzə] samostalnik
hlačnica
vulgarno hlače

trouser pocket hlačni žep
trouser press, trouser stretcher nateznik za hlače
trouser strap hlačni jermen

trousers [tráuzəz] samostalnik
množina (dolge) hlače

a pair of trousers par hlač, hlače
she wears the trousers figurativno ona nosi hlače (gospodari)

unmentionable [ʌnménšənəbl]

1. pridevnik
nevreden omembe; ki se ne sme omeniti

2. samostalnik
množina, pogovorno, šaljivo hlače, spodnje perilo

wearable [wɛ́ərəbl]

1. pridevnik
ki se more nositi ali obleči

2. samostalnik
(množina) hlače

брюки m pl. hlače

клёш m hlače (z zvončastimi hlačnicami), zvončasto krilo

панталоны m pl. ženske hlače; (zast.) (moške) hlače

штани́ -і́в мн., hláče hláč ž. mn.

штаны pl. hlače

ambo moški spol amba (pri loteriji); ameriška španščina hlače in telovnik iz istega blaga

bañador moški spol kopališki mojster; kopalna obleka, kopalne hlače

benèvreke benèvrēkā ž mn., benèvreci benèvrēkā m mn. (alb. benevrek) ozke suknene hlače

bermuda m pl. obl. bermuda hlače, bermudke

bjelògaća m (ijek.), belògaća m (ek.) ekspr. belohlačnik, kdor nosi bele hlače (zaničlj. za Albance, muslimane)

bloomer [blú:mə] samostalnik
vrsta tramvajskih voz
množina, arhaično ženske športne hlače
sleng napaka, spodrsljaj

blue-jean [bludžin] masculin tesno se oprijemajoče platnene hlače, kavbojke

boščàluk m (bohčalyk) nevestino darilo ženinu, njegovim svojcem in svatom, danes srajca, spodnje hlače, kravata, nogavice, vse v bošči, v culi

bracalone

A) agg. (f -na) zanikrn, nemaren (v oblačenju)

B) m pl. toskansko delovne hlače