Franja

mellifluo agg. pren. meden, sladek, hinavski, prilizovalski:
tono mellifluo hinavski ton

mielleux, euse [mjɛlö, z] adjectif medast; péjoratif, figuré meden, sladek kot med, hinavski

paroles féminin pluriel mielleuses sladkobne, hinavske besede

mojigato hinavski, svetohlinski, pobožnjaški

mojigato m svetohlinec, pobožnjakar

mustio žalosten, potrt, mrk; uvel, ovenel; Mehika hinavski

papelard, e [paplar, d] adjectif hinavski, hinavsko sladek, svetohlinski, figuré meden; masculin, féminin hinavec, -vka, svetohlinec, -nka; masculin, familier kos papirja, spis

pharisaic(al) [færiséiik(əl)] pridevnik (pharisaic(al)ally, pharisaic(al)ly prislov)
farizejski, hinavski, licemeren

pharisaîque [-zaik] adjectif farizejski; hinavski, licemerski, svetohlinski

pretvàralačkī -ā -ō hinavski, simulantski

prètvōran -rna -o hinavski, lažniv; stvari se -o prikazuju

prètvoričkī -ā -ō hinavski

prètvōrnīčkī -ā -ō hinavski

prìtvōran -rna -o (rus.) hinavski

prìtvoričkī -ā -ō hinavski

scheinheilig svetohlinski; hinavski, licemeren

self-righteous [selfráičəs] pridevnik
ki sebe smatra za pravičnega, krepostnega; farizejski, hinavski

simulativo slepilen; hlimben, hinavski

simulato agg. hlinjen; hinavski

smooth¹ [smu:ð]

1. pridevnik
gladek; raven; miren; mehek voljan; enakomeren; prijeten; zvožen, obrabljen, gladek (pnevmatika); eleganten, zanosen (glasba); izbrušen, tekoč (govor); gladek kot jegulja, jeguljast, prilizljiv, dobrikav, hinavski; mil, blag (vino)
tehnično brez trenja, gladek
jezikoslovje brez aspiracije

smooth chin gladka (obrita) brada
smooth driving mirno šofiranje
a smooth face hinavsko prijazen obraz
smooth hair gladki lasje
smooth sea gladko, mirno morje
a smooth surface gladka površina
smooth tire casing zvožena, gladka pnevmatika (plašč)
a smooth verse tekoč stih
I am now in smooth water figurativno zmogel sem to, uspelo mi je, sedaj sem dober
to make things smooth for s.o. zravnati, utreti komu pot
the way is now smooth figurativno sedaj je pot prosta

2. prislov
gladko; ravno; mirno, brez zatikanja, brez težav

3. samostalnik
gladkost, pogladitev
figurativno ugodna stran (česa)

to give a smooth to the hair pogladiti si lase (s ščetko)
to take the rough with the smooth enako sprejemati dobro in slabo v življenju

snaky [snéiki] pridevnik (snakily prislov)
kačji, kot kača, podoben kači; vijugast
figurativno potuhnjen, zahrbten, hinavski, strupen
ameriško poln kač

snaky rod Eskulapova palica (z ovijajočo se kačo)

two-sided [tú:sáidid] pridevnik
dvostranski
figurativno dvojen, dvoličen, neodkrit, hinavski
pravno, politika obojestranski, bilateralen