-
Knebelung, die, zvezanje, vezi; zamašitev ust; figurativ dušenje, grobo omejevanje
-
knock about (ameriško običajno around)
1. prehodni glagol
grobo ravnati s kom, grdo koga zdelati, premetavati (ladjo)
2. neprehodni glagol
klatiti se, potikati se, neredno živeti
-
libage [libaž] masculin grobo obsekan (trd) lomljenec
-
martellinare v. tr. (pres. martellino) grobo obdelovati površino
-
meal3 [mi:l] samostalnik
grobo mleta moka (ne pšenična)
ameriško koruzni zdrob
whole meal črna moka z otrobi
in meal or in malt tako ali drugače, na vsak način
-
mignonette [-nɛt] féminin fine čipke; grobo mlet poper; droben pesek; botanique majhen nagelj; botanique divja cikorija
-
nȁgrūbo prisl. na grobo: nagrubo izračunati; projekt je nagrubo već izraden
-
ȍplata ž hodnik, grobo domače platno: žene obučene u košulje od -a
-
orbace m
1. tekstil debelo, grobo sukno; loden
2. hist. fašistična uniforma (iz črnega lodna)
-
packing-sheet [pǽkiŋši:t] samostalnik
medicina ovitek; grobo platno za zavijanje paketov
-
pogrúbiti pògrūbīm narediti kaj grobo, surovo: pogrubiti svoje lice
-
pull about prehodni glagol
grobo ravnati s kom, vlačiti koga (kaj) okrog
-
punish [pʌ́niš] prehodni glagol
kaznovati (for za)
pogovorno grobo ravnati
figurativno močno udariti, izkoristiti slabost nasprotnika
sleng navaliti na jed
-
punishment [pʌ́nišmənt] samostalnik
kaznovanje (by z)
pogovorno grobo ravnanje; udarci (boks)
-
rafistolage [-fistɔlaž] masculin grobo popravilo, krparija (d'un vieux livre stare knjige)
-
rafistoler [-fistɔle] verbe transitif, familier grobo popraviti, zakrpati (un soulier čevelj)
-
ravaudage masculin, -derie féminin [ravodaž, -dri] krpanje, podpletanje (nogavic); figuré grobo popravilo; péjoratif krparija
-
ravauder [ravode] verbe transitif (za)krpati, podplesti (des bas nogavice); figuré grobo popraviti
-
riddle2 [ridl]
1. samostalnik
rešeto, grobo sito (za žito itd.)
tehnično naprava za izravnavanje žice
2. prehodni glagol
(pre)rešetati, dati na (skozi) rešeto, presejati; natančno pregledati; preluknjati (with s, z)
figurativno prerešetati (z vprašanji itd.), zasuti z vprašanji, z dokazi; pobiti z dejstvi
riddled with bullets prerešetan od krogel
to riddle an argument popolnoma pobiti dokaz(ovanje)
-
rinzaffare v. tr. (pres. rinzaffo) gradb. grobo ometati