-
scaldavivande m invar. grelec za namizno posodo
-
spiritstove [spíritstouv] samostalnik
grelec na špirit
-
Tauchsieder, der, potopni grelec, potopno grelo
-
thermosiphon [-sifɔ̃] masculin grelec s toplo vodo
-
bitum|en moški spol (-na …) das Bitumen; der Teer
grelec za bitum der Bitumenkocher
obdelati z bitumom teeren
obdelava z bitumom die Teerung
-
immersion [imə́:šən] samostalnik
potopitev, pogreznitev; zatopljenost (v misli), poglobljenost
astronomija vstop nebesnega telesa v senco drugega
tehnično immersion roller potapljalni valj
tehnično immersion heater električni grelec za vodo
-
ínfra adj. inv. teh. a raggi infrarossi:
infra grelec riscaldatore a raggi infrarossi
-
króžnik plate
globok króžnik soup plate
plitev, nizek króžnik shallow plate, dinner plate
lesén króžnik wooden platter, trencher
kositrn króžnik pewter plate
ponudilni króžnik tray
poln króžnik a plateful
grelec króžnikov plate-warmer
pomivalec, -lka króžnikov ZDA dishwasher
postrgati króžnik to scrape one's plate
leteči króžnik flying saucer
-
namízen (-zna -o) adj. da tavola, da tavolo:
gost. namizni grelec scaldavivande
namizni prt tovaglia
namizno vino vino da tavola, pasteggiabile
šport. namizni tenis tennis da tavolo
zool. namizna raca collorosso, moriglione (Aythya ferina)
namizni komplet tovagliato
namizni nastavek trionfo
igre namizni nogomet calcio-balilla
-
plínski de gaz, à gaz
plinska celica chambre ženski spol à gaz
plinska cev tuyau moški spol à gaz, conduit moški spol de gaz
plinska gangrena (medicina) gangrène ženski spol gazeuse
plinski generator gazogène moški spol, générateur moški spol à gaz
plinski gorilnik brûleur à gaz, papillon moški spol
plinski grelec radiateur moški spol à gaz
plinska instalacija plomberie ženski spol
plinski kuhalnik, štedilnik réchaud moški spol, fourneau moški spol à gaz
plinska maska masque moški spol à gaz
plinski motor gazomoteur moški spol
plinski napad attaque ženski spol aux gaz
plinska napeljava conduite ženski spol (ali installation ženski spol) de gaz
plinska peč poêle moški spol à gaz
plinska razsvetljava éclairage moški spol au gaz (ali par le gaz)
plinska svetilka (na ulici) réverbère moški spol (ali bec moški spol) de gaz
plinski števec compteur moški spol à gaz
-
pósteljen (-ljna -o) adj. di, del letto, da letto; dei letti; lettereccio:
posteljna omarica comodino
zool. posteljna stenica cimice dei letti (Cimex lectularius)
posteljni grelec scaldaletto, suora, prete
posteljni baldahin padiglione
posteljno perilo biancheria da letto
posteljno pregrinjalo copriletto
posteljno vzglavje spalliera, testiera
-
potópen (-pna -o) adj. a immersione; bibl. diluviale:
potopni grelec, grelnik scaldaacqua a immersione
-
tea [ti:]
1. samostalnik
čaj
botanika čajevec, (kitajski) čajev grm
afternoon tea, five-o'clock tea malica s čajem ob petih popoldne
tea biscuit čajno pecivo
tea board servirni pladenj za čaj
tea bread, tea cake čajni kolač, sladko pecivo
tea caddy škatlica za čaj
tea cosy, tea cozy grelec čajnika
tea chest zaboj za čaj (za transport)
beef-tea močna goveja juha, bujon
black tea fermentiran čaj
camomile tea kamilični čaj
green tea samo na soncu posušen čaj
high tea, meat tea lahka večerja s čajem okoli šestih; obilen obrok s čajem namesto večerje
to take tea with piti čaj z
2. prehodni glagol
pogostiti s čajem, z malico
neprehodni glagol
piti čaj; malicati
we tea at 5 o'clock popoldne ob petih imamo čaj
-
warming [wɔ́:miŋ]
1. samostalnik
gretje, ogretje
tehnično kurjava
sleng udarci, batine
to get (ali to take) a warming malo se pogreti
to give s.o. a warming sleng prebunkati, pretepsti koga
2. pridevnik
grelen
warming pad elektrika grelna blazina
warming pan grelna ponev, steklenica
figurativno grelec postelje (oseba)