Franja

Zadetki iskanja

  • antimon samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ antimon
  • arhitrav samostalnik
    arhitektura (antični gradbeni element) ▸ architráv, gerendapárkány
  • arzen samostalnik
    (kemijski element) ▸ arzén
    kontaminiran z arzenom ▸ arzénnal szennyezett
    vsebnost arzena ▸ arzéntartalom
    koncentracija arzena ▸ arzénkoncentráció
    zastrupitev z arzenom ▸ arzénmérgezés
    Arzen je ostal strup številka ena dolga stoletja, saj je bil učinkovit, brez okusa in lahko dostopen. ▸ Az arzén a mérgek között évszázadokig az első helyet foglalta el, mivel hatékony volt, íztelen és könnyen elérhető.
    Sopomenke: As
  • astat samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ asztácium
    Sopomenke: At
  • atom samostalnik
    1. (najmanjši delec snovi) ▸ atom
    vodikov atom ▸ hidrogénatom
    ogljikov atom ▸ szénatom
    ioniziran atom ▸ ionizált atom
    atom kisika ▸ oxigénatom
    jedro atoma ▸ atommag
    masa atoma ▸ atomtömeg
    zgradba atoma ▸ atom felépítése
    cepitev atoma ▸ atomhasadás
    elektroni v atomu ▸ elektronok az atomban
    vezi med atomi ▸ atomok közötti kötések
    atomi v molekuli ▸ atomok a molekulában
    veriga ogljikovih atomov ▸ szénatomlánc
    Razmerje med atomi vodika in kisika je tako kot pri molekuli vode. ▸ A hidrogén- és oxigénatomok aránya megegyezik a vízmolekuláéval.

    2. (osnovni element česa) ▸ atom, alapvető elem
    Zelo rad imam črke, ker so atomi komunikacije. ▸ Szeretem a betűket, mert ezek a kommunikáció atomjai.
    Njegov dotik je zdrsel po njenem licu in vžgal vsak atom v njej. ▸ A férfi érintése végigsiklott a lány arcán, és minden ízét lángra lobbantotta.

    3. (o majhni količini) ▸ atom
    Na televiziji ne obstaja niti en sam atom iskrenosti. ▸ A televízióban egyetlen atomnyi őszinteség sincs.
    Hripavo petje je oznanjalo zadnje atome sreče in veselja. ▸ A rekedt ének a boldogság és az öröm utolsó atomjait hirdette.
  • barij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ bárium
    Sopomenke: Ba
  • berilij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ berillium
    Sopomenke: Be
  • berkelij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ berkélium
    Sopomenke: Bk
  • bismut samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ bizmut
    Sopomenke: Bi
  • bizmut samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ bizmut
    Sopomenke: Bi
  • bor samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ bór
    vsebovati bor ▸ bórt tartalmaz
    vsebnost bora ▸ bórtartalom
    Sopomenke: B
  • brom samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ bróm
    raztopina broma ▸ brómoldat
    dezinfekcija z bromom ▸ brómmal fertőtlenítés
    Brom je na voljo v tabletah, ki se počasi topijo in dezinficirajo vodo. ▸ A bróm lassan oldódó tabletta formájában kapható, ami fertőtleníti a vizet.
    Sopomenke: Br
  • cepljiv pridevnik
    1. fizika (o lastnosti elementa) ▸ hasadó
    cepljiva sredica ▸ hasadó mag
    cepljiv uran ▸ hasadó uránium
    cepljiv material ▸ hasadó anyag
    cepljivo jedro ▸ hasadó mag
    cepljiv element ▸ hasadó elem
    cepljiv snov ▸ hasadó anyag
    Kritična masa je najmanjša količina cepljivega materiala, ki je potrebna za stabilno verižno jedrsko reakcijo. ▸ A kritikus tömeg a stabil nukleáris láncreakcióhoz szükséges minimális hasadóanyag-mennyiség.
    Jedrski obrati in cepljive snovi so podvrženi natančnemu mednarodnemu nadzoru. ▸ A nukleáris létesítményeket és a hasadóanyagokat szigorú nemzetközi ellenőrzésnek vetik alá.
    Jedra nekaterih kemijskih elementov oziroma njihovih izotopov so cepljiva. ▸ Egyes kémiai elemek vagy izotópjaik atommagja hasadó.

    2. (o lesu) ▸ hasadó, hasítható
    Smreka ima rumenkasto bel, lahek, lepo cepljiv in prožen les. ▸ A lucfenyőnek sárgásfehér, világos, szépen hasadó és rugalmas a faanyaga.
    Glogovina je rdečkast ali rumeno rdečkast, težak, trd in težko cepljiv les. ▸ A galagonya vöröses vagy sárgásvörös, nehéz, kemény és nehezen hasadó fa.
  • cerij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ cérium
    Sopomenke: Ce
  • cezij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ cézium
    radioaktivni cezij ▸ radioaktív cézium
    Oblasti prvič od nesreče prepovedo prodajo riža s kmetij iz okolice nuklearke, saj so pridelki onesnaženi z radioaktivnim cezijem. ▸ A hatóságok a baleset után első lépésként betiltották az atomerőmű környékén található gazdaságokból származó rizs értékesítését, mivel a termények radioaktív céziummal szennyezettek.
    Sopomenke: Cs
  • cink samostalnik
    (kemijski element) ▸ cink
    topilnica cinka ▸ cinkolvasztó
    rudnik cinka ▸ cinkbánya
    vsebnost cinka ▸ cinktartalom
    pomanjkanje cinka ▸ cinkhiány
    cink v krvi ▸ cink a vérben
    tableta cinka ▸ cinktabletta
    Bele lise na nohtih pa kažejo na pomanjkanje cinka. ▸ A körmön megjelenő fehér foltok cinkhiányra utalnak.
    Iz rezultatov je razvidno, da imajo največ cinka v krvi otroci s podeželja. ▸ Az eredményekből látható, hogy a vidéki gyerekek vérében van a legtöbb cink.
    Sopomenke: Zn
  • cirkonij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ cirkónium
    Sopomenke: Zr
  • darmštatij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ darmstadtium
    Sopomenke: Ds
  • dekoracijsk|i (-a, -o) Dekorations- (element das Dekorationselement, papir das Dekorationspapier)
  • dekoratíven (-vna -o) adj. decorativo (tudi pejor.):
    dekorativni element elemento decorativo
    dekorativne umetnosti arti decorative
    dekorativne tkanine tessuti decorativi