-
naščetínjen (-a -o) adj. col pelo rizzo
-
neglasóven (-vna -o) adj. non (espresso) col suono
-
nosljáč (-a) m chi parla col naso; chi fiuta il tabacco
-
nosljáje (v adv. rabi) parlando col naso
-
nosljajóč (-a -e)
A) adj. che parla col naso
B) nosljajóč (v adv. rabi) parlando col naso
-
nosljánje (-a) n il parlare col naso; med. rinofilia; il fiutare tabacco
-
nosljáti (-ám) imperf.
1. parlare col naso
2. fiutare il tabacco
-
nosljáv (-a -o) adj. che parla col naso
-
nosljávo adv. col naso
-
odímiti (-im) perf.
1. avvolgere nel fumo
2. annerire col fumo
-
odpéti (gumbe) déboutonner ; (zaponko) déboucler ; (sponko) dégrafer, détacher ; (ovratnik) ouvrir le col
odpeti se se déboutonner; se dégrafer: se déboucler
odpeti psa z verige détacher le chien
-
odpéti (-pôjem) | odpévati (-am) perf., imperf.
1. cessar di cantare; cantare
2. rispondere col controcanto; ekst. fare eco
-
odstrúžiti (-im) perf. piallare, asportare con la pialla; asportare col tornio
-
okadíti (-ím) | okájati (-am)
A) perf., imperf.
1. affumicare, annerire col fumo
2. (a scopo medicamentoso) suffumicare
B) okadíti se (-ím se) | okájati se (-am se) perf., imperf. refl. affumicarsi, annerirsi
-
okávsati (-am) perf. ferire col becco, beccare
-
oplátiti (-im) perf.
1. redko impiallacciare
2. rivestire, ricoprire col fasciame
-
opôpran (-a -o) adj.
1. pepato, (condito) col pepe
2. sconcio, sporco, pepato, piccante, spinto:
opoprane šale scherzi sconci, pepati
-
opôprati (-am) perf. gastr. pepare, mettere il pepe, condire col pepe
-
padálski (-a -o) adj. del paracadute, col paracadute; del, di paracadutista; dei paracadutisti, di paracadutismo:
padalska šola scuola di paracadutismo
padalski skoki salti col paracadute
padalski šport paracadutismo, sport del paracadute
-
pésten (-tna -o) adj. di, del pugno, col pugno