Franja

liseur, euse [lizœr, öz] masculin, féminin bralec, -lka, čitatelj, -ica; féminin bralni znak; pult, svetilka za branje, knjižni ovitek; domača jopica; sortirni stroj

obirálen -lna -o za branje: -a posoda, -i stroji

obirálnik m sprava za branje voća: obirati jabolka z -om

perlēctiō (pellēctiō) -onis, f (perlegere) natančno prebiranje, skrbno branje: quotus enim quisque est qui epistulam paulo graviorem ferre possit nisi eam perlectione relevarit? Ci. ep.

perusal [pərú:zəl] samostalnik
skrbno branje; izpraševanje, pregledovanje

for perusal and return na vpogled in vrnitev

pèštahta ž (t. peštahta, perz.) star. nekakšen pult, nekakšno stojalo za branje, za pisanje, za note, polica za knjige

prečitávati -čìtāvām proti koncu brati, končavati branje: na štaku se oslonio, prečitava časno jevandelje

proof-reading [prú:fri:diŋ] samostalnik
tisk branje korekture, korigiranje

reader [rí:də] samostalnik
bralec, -lka, čitatelj, -ica; ljubitelj knjige; oseba, ki rada bere, ljubi branje; vseučiliški predavatelj, (starejši) docent, izredni profesor
tisk korektor, lektor; bralec in ocenjevalec predloženih rokopisov (pri založbi); (dober) recitator ali oseba, ki lepo bere; čitanka, abecednik

reading-desk [rí:diŋdesk] samostalnik
pult za branje

reading-glass [rí:diŋgla:s] samostalnik
povečevalno steklo za branje

récotement [rekɔlmɑ̃] masculin pregled inventarja; juridique branje zapisnika; kontrola, nadzor (sečnje); overovljenje

Reiselektüre, die, branje za na poti

relecture [rəlɛktür] féminin ponovno, drugo branje (d'une œuvre nekega dela)

rilettura f ponono branje; pregled, revizija

Romanlektüre, die, branje romanov

scamper² [skǽmpə]

1. samostalnik
hitenje, naglica, hlast; nagel beg; galop; hitro branje; hitro potovanje

2. neprehodni glagol
hiteti, drveti, galopirati; pobegniti, zbežati, uiti, teči

schola (v rokopisih in napisih tudi scola) -ae, f (izpos. σχολή)

1. učena preiskava, (učena) razprava, razgovor o učenem predmetu, branje in razlaganje učenih del, (učno, učeno) predavanje: Q., AUS. idr., certe scholae sunt de exsilio, de interitu patriae CI., dierum quinque scholas, ut Graeci appellant, in totidem libros contuli CI., scholas Graecorum more habere CI. predavati, tamquam philosophum scholam aliquam alicui explicare CI. predavati komu po šolskih pravilih, vertes te ad alteram scholam CI. snovi.

2. meton.
a) šola, učna ustanova, učilíšče, učílnica: homo politus e schola CI., cum in schola assedissent CI., sedere his in scholis auditioni PLIN., ut ab Homero in scholis PLIN. IUN., scholam adire VAL. MAX., scholam aperire SUET. lotiti se predavanj, začeti predavati, scholam dimittere SUET. odložiti učiteljstvo, odpovedati se učiteljevanju, in scholas deduci T. (o dečkih), declamationes ... quales in scholis rhetorum dicuntur Q., otiosus in scholis poëtarum MART.
b) metaf. α) galerija, hodnik, hodišče z razstavljenimi umetninami, kjer so se shajali učenjaki ob pogovorih: id Octaviae scholis positus PLIN. β) galerija, hodnik, hodišče s sedeži okrog kopalne kadi v kopališču: schola labri et alvei VITR. γ) poslopje kot zbirališče ali shajališče kake združbe (skupščine): AMM. idr., schola Iudaeorum AUG. judovska molilnica, sinagoga, scholae bestiarum TERT. borišče z zvermi, amfiteater.
c) šola = privrženci kakega učitelja, učenci: clamabunt omnes philosophorum scholae CI., dissederunt hae scholae PLIN., Theodori schola Q., Cassiana schola PLIN. EP.; metaf. združba (enota, organizacija) uradnih pomočnikov v vojaški in nevojaški službi: COD. I., AMM.

second reading [sékəndri:diŋ] samostalnik
politika drugo branje

Verlesung, die, javno branje