Franja

misa ženski spol maša, mašna daritev

misa del alba zgodnja maša
misa cantada péta maša
misa solemne slovesna maša
misa de cuerpo presente pri krsti brana maša zadušnica
misa de difuntos, misa de réquiem maša zadušnica
misa de(l) gallo božična polnočnica
misa rezada tiha maša
ayudar a misa streči pri maši
celebrar (la) misa mašo brati
no saber de la misa la media prav nič ne vedeti
venir de misa od maše priti

môsten (-tna -o) adj. del ponte, a ponte:
mostna brana griglia di fondazione
mostna konstrukcija struttura del ponte
mostna koza pilone del ponte in legno
mostna tehtnica pesa a ponte, stadera a bilico
mostni nosilec piedritto
mostni opornik pila
mostni podpornik pilone
strojn. mostni žerjav gru a ponte
mostno dvigalo carroponte

mréžen (-žna -o) adj. di, a rete; reticolare; a griglia; retinato:
mrežna ograja reticolato
agr. mrežna brana erpice a lame flessibili
elektr. mrežna napetost tensione di rete
ekon. mrežno načrtovanje pianificazione reticolare

occō -āre -āvī -ātum (occa brana, sor. z gr. ὀξίνη brana in nem. Egge) (pre)branati, z brano obdel(ov)ati: Pl., Pers., Fest., agrum Col.; pesn. = (v)sejati: segetem H., triticum Plin.; o vinogradih: skopano zemljo drobiti in ravnati: Varr.

okvíren (-rna -o) adj.

1. principale, essenziale, di massima:
okvirne smernice direttive di massima

2. approssimativo

3. di cornice, di telaio;
okvirna antena antenna a quadro
agr. okvirna brana erpice a telaio
lit. okvirna novela novella a cornice
okvirni dogovor accordo di base, accordo quadro
jur. okvirni zakon legge quadro

palée [pale] féminin kolje, vrsta v zemljo zabitih kolov

palée de pont brana pri mostu

rastrillo moški spol mikalnik; grablje; vrata z železnimi križi, rešetka

rastrillo(s) brana; brada pri ključu

read³ [red]

1. preteklik & pretekli deležnik od to read

2. pridevnik
bran, čitan; načitan (in v)

the most read book najbolj brana knjiga
a well-read man načitan, izobražen človek
to be deeply (slightly) read in history temeljito (površno) poznati zgodovino

service² [sə́:vis]

1. samostalnik
služba, služenje; posel, delo; javna, državna služba; usluga, podpora, pomoč, ustrežljivost; nasvet; servis, namizni pribor; (po)strežba; servis, stalna služba prometnih sredstev na kaki progi
šport servis
pravno dostavitev, vročitev; dovod, oskrba (z vodo, plinom, elektriko itd.)
navtika vrvice za povezovanjc koncev vrvi, da se ne trgajo
cerkev maša, obred, ceremonija
množina vojska, mornarica in letalstvo

service in the field vojna služba, na bojišču
service by publication objava, oznanilo po tisku
active service aktivna služba, službovanje
burial service pogrebni obred
the Civil Service civilne (nevojaške) službe (ustanove), civilna uprava
dessert service pribor za poobedek
divine service cerkev maša, služba božja
full (plain) service cerkev péta (tiha, brana) maša
hard service težka služba
On Her (His) Majesty's Service (krajšava O. H. M. S.) "uradno", poštnina plačana pavšalno (napis na uradnih pošiljkah)
marriage service poročni obred
personal service osebna vročitev
public services javne službe, ustanove
secret-service money tajni fondi
telephone service telefonska služba
universal service splošna vojaška obveznost
I am at your service na uslugo sem vam
he asked me for my service prosil me je za (mojo) pomoč
to attend service prisostvovati cerkvenemu obredu
to be in active service biti v aktivni službi
to be dismissed from the service biti odpuščen iz vojske (mornarice)
will you do me a service? mi hočete (boste) napravili uslugo?
to go to (the) service iti v cerkev k obredu
he has great services for his country (on) ima velike zasluge za (svojo) domovino
to hold (to conduct) a service cerkev maševati
I hope it may be of service to you upam, da vam bo to kaj koristilo
to offer (to tender) one's services ponuditi svoje usluge
to render a service napraviti uslugo
to see (much) service (dolgo) služiti (službovati); imeti izkušnje (zlasti kot vojak ali mornar)
this dress has seen much service ta obleka je bila dolgo časa nošena
to take service with s.o. vzeti službo pri kom
to take s.o. into one's service vzeti koga v (svojo) službo

2. pridevnik
ki je v aktivni službi; služabniški, poselski; služben, obraten, posloven

service work socialno skrbstvo v obratu (tovarni)

3. prehodni glagol
tehnično natančno pregledati (popraviti) (a car avto)
vzdrževati v dobrem stanju

verižn|i (-a, -o) Ketten- (brod die Kettenfähre, kadilec figurativno der Kettenraucher, most die Kettenbrücke, ples der Kettentanz, pogon tehnika der Kettentrieb, das Kettengetriebe, der Kettenantrieb, prijemalnik der Kettengreifer, rezkalni stroj die Kettenfräsmaschine, sklep der [Kettenschluß] Kettenschluss, transporter der Kettenförderer, brana die Kettenegge, trgovina der Kettenhandel, zgradba die Kettenstruktur, žaga die Kettensäge)
verižno kaditi kettenrauchen

vīmineus 3 (vīmen) iz šibja (šibovja) spleten, iz vrbja spleten, iz protja spleten: viminea tegimenta C., loricula Hirt., crates V. robat pleter iz protja (kot nekaka brana), salix Plin. beka, canistrum Hier., plutei Amm.

φάραγξ, αγγος, ἡ [Et. gršk. φάρος brazda, φάρω razklati; kor. bher, razklati, lat. ferio, īre, forare; slov. brana, nem. bohren] (skalna) globel, jarek, predor, brezdno, prepad, dolina.