-
ráhlica ž rahla, trošna, rastresita, sipka zemlja
-
rál -í (ral i rau) ž
1. oranje: globoka, plitva ral
2. vrijeme, vreme za oranje: sedaj je dobra ral
3. oranica, ziratna zemlja
-
razkopanína ž raskopina, raskopanina, raskopana zemlja
-
raznarodoválnica ž zemlja u kojoj se druge narodnosti svjesno (-ve-) odnarođuju
-
razritína ž razrovana zemlja
-
rjavíca ž
1. rđa: rjavica je snedla železo
2. gozdna rjavica šumska zemlja
-
rodíca ž pusta, krta zemlja
-
rumeníca ž
1. oker, žuta zemlja, žuta boja
2. žuti svjetlosni (svet-) filter
3. žućanica, žutica, ikterus
-
sprhnína ž zemlja crnica, humus
-
šlaráfija ž (nj. Schlaraffe, Schlaraffia) šlarafija, zemlja lijenčina, zemlja dembelija
-
šotníca ž tresetna zemlja
-
šôtovka ž tresetna zemlja
-
tujína ž tuđina, tuđa, strana zemlja: odpotovati v -o
-
tuzémstvo s naša, domaća zemlja
-
usadína ž zemlja koja se odronila
-
viničaríja ž vincilirstvo, vincilirska zemlja, vinograd s kućerkom
-
apnén, apnénčast calcaire, de chaux, calcique
apnena malta mortier moški spol à la chaux
apneno mleko lait moški spol de chaux
apnena voda eau ženski spol de chaux
apnena, apnenčasta zemlja terre ženski spol, sol moški spol calcaire
-
apnén (-a -o) adj. di calce; di calcina; calcinoso; calcareo:
apnena malta malta grassa
apnena zemlja terreno calcareo
apnena jama calcinaio
agr. apneni dušik calciocianamide
petr. apneni maček (lehnjak) tufo
apneno mleko latte di calce
-
barviln|i (-a, -o) farbgebend; Farb- (raztopina die Farblösung, snov der Farbstoff, zemlja die Farberde, les das Farbholz, sredstvo das Farbmittel); Färber- (rastlina die Färberpflanze, skorja die Färberrinde)
rastlinstvo, botanika barvilni hrast die Färbereiche
barvilni lišaj die Färberflechte
barvilni rumenik die Färberdistel
barvilna jagoda (rusica) die Kermesbeere
barvilna košeničica der Färberginster
barvilna mečina die Färberscharte
barvilna pasja kamilica die Färberkamille
barvilna silina der Färberwaid
|
barvilna jagoda ➞ → barvilnica
-
bobnéti (-ím) imperf.
1. rombare, rimbombare:
zemlja bobni pod koraki la terra rimbomba dei passi
2. pejor. concionare