Franja

Zadetki iskanja

  • roman v pismih stalna zveza
    književnost (oblika romana) ▸ levélregény
    Sopomenke: pisemski roman
  • roman v stripu stalna zveza
    književnost (oblika romana) ▸ képregény
  • seči v denarnico frazem
    (plačati) ▸ belenyúl a pénztárcájába
    Zaradi večje varnosti bodo prekrškarji morali globoko seči v denarnico. ▸ A nagyobb biztonság érdekében a szabálysértőknek mélyebben kell a pénztárcájukba nyúlniuk.
  • sinhroni skoki v vodo stalna zveza
    šport (športna disciplina) ▸ szinkronugrás
  • skakalec v daljino stalna zveza
    šport (športnik) ▸ távolugró
  • skakalec v višino stalna zveza
    šport (športnik) ▸ magasugró
    odličen skakalec v višino ▸ kitűnő magasugró
    najboljši skakalec v višino ▸ legjobb magasugró
    nekdanji skakalec v višino ▸ egykori magasugró
    tekma skakalcev v višino ▸ magasugróverseny
  • skakalec v vodo stalna zveza
    šport (športnik) ▸ műugró [z deske] ▸ toronyugró [s stolpa]
    uspešen skakalec v vodo ▸ sikeres műugró, sikeres toronyugró
    odličen skakalec v vodo ▸ kiváló műugró, kiváló toronyugró
    najboljši skakalec v vodo ▸ legjobb műugró, legjobb toronyugró
  • skakalka v daljino stalna zveza
    šport (športnica) ▸ távolugró
  • skakalka v višino stalna zveza
    (športnica) ▸ magasugró
    odlična skakalka v višino ▸ kitűnő magasugró
    tekmovanje skakalk v višino ▸ magasugróverseny
    vrhunska skakalka v višino ▸ élvonalbeli magasugró
  • skakalka v vodo stalna zveza
    šport (športnica) ▸ műugró [z deske] ▸ toronyugró [s stolpa]
    izvrstna skakalka v vodo ▸ kiváló műugró, kiváló toronyugró
    vrhunska skakalka v vodo ▸ kiváló műugró, kiváló toronyugró
  • skoki v vodo stalna zveza
    šport (športna disciplina) ▸ mű- és toronyugrás, műugrás [z deske] ▸ toronyugrás [s stolpa]
    Povezane iztočnice: sinhroni skoki v vodo
  • skok v daljino stalna zveza
    šport (atletska disciplina) ▸ távolugrás
    prvak v skoku v daljino ▸ távolugrás bajnoka
    prvakinja v skoku v daljino ▸ távolugrás bajnoka
    moški skok v daljino ▸ férfi távolugrás
    ženski skok v daljino ▸ női távolugrás
  • skok v višino stalna zveza
    šport (atletska disciplina) ▸ magasugrás
    tehnika skoka v višino ▸ magasugrás technikája
    rekord v skoku v višino ▸ magasugrásrekord
    prvakinja v skoku v višino ▸ bajnok magasugrásban
    moški skok v višino ▸ férfi magasugrás
    ženski skok v višino ▸ női magasugrás
  • srce pade komu v hlače frazem
    (prestrašiti se) ▸ inába száll a bátorsága, nadrágjában van a szíve [elhagyja a bátorsága]
    Pet dni pred poroko pa je bodočemu ženinu srce padlo v hlače. ▸ Az eküvő előtt öt nappal a vőlegénynek már az inába szállt a bátorsága.
  • srebro v laseh frazem
    (o starosti) ▸ ezüstös haj
    Danes sta oba že s srebrom v laseh. ▸ Ma már mindkettejüknek ezüstös a haja.
  • s srcem v hlačah frazem
    (prestrašen) ▸ inába száll a bátorsága
    O prvem mraku se je skesan in s srcem v hlačah priplazil domov. ▸ Ahogy besötétedett, inába szállt a bátorsága, és hazaaraszolt.
  • s. v. lat. (sub voce, pod geslom) sv, sub voce
  • tiščati glavo v pesek kot noj frazem
    (ne zmeniti se za težave) ▸ homokba dugja a fejét, mint a strucc
    Odgovorni raje kot noj tiščijo glavo v pesek, samo da problemov ne bi videli. ▸ A felelősök a homokba dugják a fejüket, mint a strucc, csak hogy ne kelljen szembenézni a gondokkal.
  • trgati hlače v šolskih klopeh frazem
    (hoditi v šolo) ▸ koptatja az iskolapadot
    Kaj vse so že napovedovali, odkar sem nehal trgati hlače v šolskih klopeh. ▸ Mi mindent jelentettek már be, mióta befejeztem az iskolapad koptatását.
  • tudi Rima niso zgradili v enem dnevu frazem
    (pregovor) ▸ Róma sem egy nap alatt épült
Število zadetkov: 10000