Franja

montone m

1. zool. oven, koštrun:
carne di montone koštrunovina, koštrunje meso

2. obl. pog. koštrunja bunda

morueco moški spol kozel, oven

mouton [mutɔ̃] masculin koštrun, oven, ovca, jarec; koštrunovina, ovčina; ovčje usnje, ovčje krzno; figuré lahkoveren, slepo ubogljiv, dobrodušen človek; oseba, ki se prilagodi okolici, jo posnema; populaire žimnica; argot sojetnik, ki je policijski vohljač; bel, kosmičast oblak, ovčica; pluriel peneči se valovi; kosmičprahu pod pohištvom

un mouton à cinq pattes fenomenalna oseba
c'est un mouton to je lahkoveren, pasiven človek
doux comme un mouton krotek, blag, mil
saut masculin de mouton, saute-mouton masculin skok čez kozo (igra)
jouer à saute-mouton skakati čez kozo (igra)
chercher un mouton à cinq pattes iskati izredno redko stvar (belo vrano)
être frisé comme un mouton imeti kodraste lase
revenons à nos moutons (figuré) vrnimo se k stvari!

mȑkālj m, mr̀kālj -álja m, mr̀kan m konj, vol, oven temne barve

òvan óvna m, mn. òvnovi oven: ovan predvodnik; ovan za probijanje zidova; hidraulički ovan

Ovan m astr. Oven, Aries

òvnina m velik, rejen oven

paving-beetle [péiviŋbi:tl] samostalnik
tlakarski bat, zabijač, oven

péč¹ (sobna) stove; (pekovska) oven

električna (plinska) péč electric (gas) stove
opekarska péč brick kiln
tovarniška péč furnace
péč za sušenje kiln
visoka péč (tall iron) blast furnace; (za žganje apna) limekiln
trajno žareča péč slow-combustion stove

pečíca small stove; (pri štedilniku) oven

električna pečíca electric fire

Pfahlramme, die, Technik zabijač, oven

prâz m, mn. prȁzovi jarec, oven

pretùkāč -áča m
1. koštrun, skopljen oven
2. dial. kos lesa, s katerim se skapljajo ovni

ram¹ [ræm] samostalnik
zoologija oven

astronomija the Ram Oven (zvezda v zodiaku)
the Ram (= battering ram) vojska, zgodovina napadalna naprava za prebijanje zidov, oven, navtika ladijski kljun za prebijanje boka sovražnih ladij, tehnično zabijač, oven, majhno parno kladivo, nabijač; čep, bat (hidrostatične stiskalnice, tlačilke)

Ramme, die, (-, -n) Technik, Baukunst, Architektur oven, zabijalo

rammer [rǽmə] samostalnik
tehnično zabijač, oven, bat; palica (za polnjenje puške)

Rammsporn, der, [Schiffahrt] Schifffahrt historische Bedeutung, Geschichte oven

rázbludnīk m, rȁzbludnīk m
1. hotnik, pohotnež
2. udomačena žival, oven, maček

rōstro m

1. (ptičji) kljun

2. gradb. ledolomilec (na mostnih stebrih)

3. avto letev odbijača

4. hist. navt. oven

5.
rostri hist. govorniški oder (v starem Rimu)

Schafbock, der, oven