Franja

Zadetki iskanja

  • ἕξις, εως (ἔχω) 1. držanje, stanje, počutje, sposobnost, zmožnost, spretnost, izkušnja NT. 2. obnašanje, vedenje, način življenja, život, kakovost telesa ali života, lastnost, trajna posest.
  • ζώνη, ἡ (ζώννυμι) 1. pas, opasilo, prepas, denarni pas NT, ζώνην λύομαι odpašem se, počivam na potu, λαμβάνω τῆς ζώνης primem za pas (v znak smrtne obsodbe); εἰς ζώνην δίδωμι dajem za nakit (o perz. pokrajinah, katerih dohodki so se porabljali za kraljičin nakit), παρθενίην ζώνην λύω odvežem pas (o ženinu pri poroki), sklenem zakon; sploh: zakon, ženitev. 2. (del života, kjer se nosi pas), kolk, život, pas.
  • σῶμα, ατος, τό [Et. iz τϝῶμα, twomnt; kor. tewā, napihniti, odebeliti se, gl. τύλη] 1. telo, život, truplo (tudi mrtvo), mrlič, mrtvec. 2. a) oseba, človek, σώματα ἐλεύθερα svobodni ljudje; b) suženj NT. 3. a) življenje; b) čutnost, poltenost, mesenost; c) glavna, poglavitna reč; stvar, snov; d) skupnost, celota NT.
  • φυή, ἡ ep. poet. vzrast, rast, postava, život.
  • надрывать, надорвать natrgovati, natrgati (list papirja); poškodovati;
    н. здоровье kvariti zdravje;
    н. живот prevzdigniti se;
    н. животики со смеху pokati od smeha;
    надрывать глотку (vulg.) dreti se;
  • подводить, подвести voditi kam, privesti, pripeljati, spravljati, spraviti pod kaj; podkladati, podložiti; dokaz(ov)ati, podkrepiti; spraviti v težaven, neprijeten položaj;
    п. итоги zračunati končno vsoto; povze(ma)ti rezultate, strniti rezultate;
    п. глаза (o)barvati obrvi;
    подвело тебя shujšal si, vzelo te je;
    подвести часы naravna(va)ti uro;
    живот (желудок) подвело rad bi jedel;
    он меня подвёл osleparil me je