-
Laufkran, der, Technik maček, tekalni žerjav, tekač
-
pīpizō -ōnis, m (pīpiō) mladič žerjava, mlad žerjav, žerjavček: Hier.
-
Portalkran, der, Technik portalni žerjav; portalno dvigalo; prekladalni most
-
porte-manteau [-mɑ̃to] masculin obešalnik; (potovalni) kovček; ladijski žerjav; (familier)
épaules féminin pluriel en porte-manteau široka pleča
-
Rundlaufkran, der, Technik vrtljivi žerjav
-
Schiffskran, der, ladijski žerjav
-
Schwenkkran, der, Technik vrtljivi žerjav
-
Seilkran, der, Technik žični žerjav
-
tram1 [træm]
1. samostalnik
britanska angleščina cestna železnica, tramvaj; tramvajski voz
mineralogija voziček v rudniku, hunt; tramvajska tračnica, tirnica
tehnično vzpenjača; tekalni žerjav
to go by tram peljati se s tramvajem
2. prehodni glagol
prepeljati s huntom
neprehodni glagol (tudi tram it)
peljati se s tramvajem; dati v obrat ali vzdrževati tramvajsko progo
-
Turmdrehkran, der, Technik stolpni vrtljivi žerjav
-
water-crane [wɔ́:təkrein] samostalnik
tehnično hidravličen žerjav
-
whooper [hú:pə] samostalnik
zoologija divji labod; severnoameriški žerjav; kričač
-
whooping crane [hú:piŋkrein] samostalnik
zoologija severnoameriški žerjav
-
лесотаска f žerjav za splave
-
bridge1 [bridž] samostalnik
most, mostič; kobilica (gosli)
navtika poveljniški most
foot-bridge brv
draw-bridge vzdižni most
suspension bridge viseči most
swivel-bridge vrtljivi most
bridge crane mostni žerjav
Bailey bridge pontonski most
gold (ali silver) bridge figurativno častni umik
temporary bridge začasen, zasilni most
-
chariot [šarjo] masculin (tovorni) voz; voz na pisalnem stroju; voziček
le grand chariot Veliki voz (ozvezdje)
chariot à ridelles lojtrski voz
chariot roulant tekalni voz ali žerjav
-
dȉzalica ž dvigalo: električna, ručna, strojna, nepokretna, pokretna, okretna dizalica; radionička, lučka, brodogradilišna, rudarska, građevinska dizalica; portalna dizalica; mosna dizalica mostno dvigalo; vijčana dizalica vijačno dvigalo; plutajuća dizalica plavajoči žerjav; žična dizalica žični žerjav; konzolna, nagibna dizalica
-
Dreibein- trinožni (Dreibeinkran trinožni žerjav)
-
dvigal|o srednji spol (-a …)
1. v stavbah: der Aufzug, der Fahrstuhl, der Lift
dvigalo za hrano der Speisenaufzug
fasadno dvigalo der Fassadenaufzug
osebno dvigalo der Personenaufzug
tovorno dvigalo der Lastenaufzug, der Warenaufzug
dvigalo brez strežnika der Selbstfahrer
jašek za dvigalo der Aufzugschacht, Fahrstuhlschacht
servis za dvigala der Aufzugdienst
upravljalec/strežnik dvigala der Fahrstuhlführer, der Liftboy
2. avtomobilsko za menjavo kolesa: der Autoheber
3. tehnika das Hebewerk (za ladje Schiffshebewerk, die Hebevorrichtung); oder: die Hebebühne (za ljudi, strežno die Personenhebebühne); elevator: das Hebezeug; (žerjav) der Kran
gradbeno dvigalo der Bauaufzug
hidravlično dvigalo die Hubhydraulik, der Kraftheber
pomožno žerjavno dvigalo der Hilfskranzug
-
dvigálo ascenseur moški spol , (vitel) treuil moški spol , cric moški spol
tovorno dvigalo dispositif moški spol de levage, (appareil) élévateur moški spol, monte-charge moški spol
dvigalo za jedi monte-plats moški spol; (ladijsko) mât moški spol de charge; (žerjav) grue ženski spol
mostno dvigalo pont-grue moški spol, pont-roulant moški spol