Franja

Zadetki iskanja

  • plínski (-a -o) adj. del gas, a gas:
    plinski števec contatore del gas
    plinska napeljava conduttura del gas
    plinska peč stufa a gas
    voj. plinska bomba bomba a gas
    plinska celica camera a gas
    fiz. plinska konstanta costante dei gas
    voj. plinska maska maschera antigas
    plinska žarnica lampada a gas
    fiz. plinski laser laser a gas
    metal. plinski mehur bollicina di gas
    med. plinski prisad cancrena da gas
    kem. plinsko olje gasolio, nafta
    strojn. plinska turbina turbomotore
    plinski generator gasogeno, gassogeno
    gosp. plinski gorilnik becco del gas
    plinski inštalater gassista
    plinski rezervoar gasometro, gassometro
    vzdrževalec plinskih napeljav tubista
    plinski štedilnik cucina a gas
  • svéča candle; (kot svetlobna mera) candlepower

    lojena svéča tallow candle
    voščena svéča wax candle, (tanka) taper
    ledena svéča icicle
    ob, pri svéči by candlelight
    raven kot svéča bolt upright, straight as a dart (ali as an arrow)
    10-svečna žarnica a ten candlepower lamp
    ogorki svéč candle ends pl
    jakost svéče candlepower
    svetloba svéče candlelight
    stenj svéče candlewick
    prižgati svéčo to light a candle, to apply a match to a candle
    škarje, utrinjač za svéče candle-snuffers pl
    od svéče kaplja, teče the candle runs (ali gutters)
    utrniti svéčo to trim a candle
  • svéčen (-čna -o) adj. di, della candela:
    star. 100-svečna žarnica lampadina da 100 candele, da 100 W
  • vát (-a) m elektr. watt (W):
    žarnica za šestdeset vatov una lampadina da sessanta watt
  • váten2 (-tna -o) adj. elektr. da... watt:
    75-vatna žarnica lampadina da 75 watt
    vatna sekunda wattsecondo
  • лампа f svetilka;
    электрическая л. žarnica;
    л. дневного света fluorescenčna svetilka;
    электронная л. elektronska cev
  • накаливание n razbeljenje, razbeljenost;
    лампа накаливания žarnica
  • электрический električen;
    электрический свет električna luč;
    электрическая лампочка žarnica;
    электрическая плитка električni kuhalnik;
    электрическая станция elektrarna