Franja

quadri-fidus 3 (quattuor in findere)

1. na štiri dele (na četvero) razcepljen (razklan), četverocepen: hic stirpes obruit arvo quadrifidasque sudes V., taleae propius stirpem recisae quadrifidas plerumque … bifidas ridicas subministrant Col., cum fingeret alti quadrifida trabe tela Iovis Val. Fl.; prolept.: quadrifidam quercum cuneis ut forte coactis scindebat V. na štiri dele.

2. metaf. na štiri dele razdeljen, štiridelen: incipe quadrifidum Phoebi torquere laborem Cl., omnem terram quadrifidam dividunt Macr., tetrachordorum, quos quadrifidos appellamus, divisiones innumerabiles sint M.

quadri-fluus 3 (quattuor in fluere) na štiri dele (strani) tekoč: prataque multicolora latex quadrifluo celer amne rigat Prud. idr. Eccl.

quadri-fluvium -iī, n (quattuor in fluvius) (po)tek na štiri strani (v štiri smeri); metaf.: ima autem, cum excisa quadrifluviis disparatur, eiecto torulo ex eadem arbore ad intestina opera comparatur Vitr. na štiri dele (po teku viter = lesnih žil).

quadrīmātus -ūs, m (quadrīmus) starost štirih let, štiri leta, četrto leto, kvadrimát: quadrimatum agere Col. biti v četrtem letu (svojega življenja), nec vero patiendus est oryx aut aper aliusve quis ferus ultra quadrimatum senescere Col., id consecutus est non ante quadrimatum ad partus vocando Plin., sed ex his, quae sunt fortissima, nullum ultra quadrimatum utile est Plin.

quadri-mē(n)stris -e (quattuor in mēnsis) štirimesečen, štiri mesece star: et sic nutricantur (sc. agni), quaad facti sunt quadrimestres Varr., consulatus quattuor gessit: primum bimenstrem, secundum et novissimum semenstres, tertium quadrimenstrem Suet., indutiae Cod. I.

quadrīmulus 3 (demin. iz quadrīmus) štirileten, štiri leta star: aut ego aut tu: nam tibi quadrimulum tuos pater peculiarem parvulum puerum (po nekaterih izdajah parvolo puero) dedit Pl., sed illi patruo huius qui vivit senex Carthaginiensi duae fuere filiae: altera quinquennis, altera quadrimula Pl.

quadrīmus 3 (iz *quadri-himus (in to iz quattuor in hiems) „štirizimen“; prim. bīmus) štirileten, štiri leta star: bos Varr., taurus Plin. quadrimus Cato Ci. ep., infans L., merum H., dies Col. rok, quadrimā die Icti. po štirih letih.

quadrīnī 3 (quattuor) po štiri, po štirje: torcularium si aedificare voles quadrinis vasis uti contra rora sient Ca., summa torculario vasis quadrinis Ca., et sicut est ab uno uni, ab tribus trini, a quattuor quadrini, sic a duobus duini Varr., accedunt ad has species a copulis divisionum quadrinis Varr., nam plus quaesti facerem, quam quadrinas si haberem molas Pomp., et diebus noctibusque trinis quadrinisve Plin., quadrini circuitus febrem numquam bruma, numquam hibernis mensibus incipere Plin., tempestates ipsas cardines suos habere quadrinis annis Plin., cum sol quadrinas temporum contigerit vices Ap., cardines Arn.

quadripartire v. tr. (pres. quadripartisco) razdeliti na štiri

quadripartition [kwadripartisjɔ̃] féminin četverjenje, razdelitev na štiri dele

quadri-partītus (quadri-pertītus) 3 (quattuor in partīrī) na štiri dele (na četvero) razdeljen, četveren, četvernat, štiridelen, štiričlen(ast), štiričlenski: ratiocinatio Q., distributio Ci., divisio Ci., commutationes temporum Ci., exercitus T.; adv. abl. quadri-partītō (quadri-pertītō) na štiri dele (na četvero) razdeljeno: brachia deinde sub stella quadripertito locabimus tenerosque palmites super iugum ligabimus Col.

quadri-pertītiō -ōnis, f (quattuor in partīre) (raz)delitev na štiri dele, (raz)četverjenje: quadripertitio magis sic apparebit Varr., et si quid excedit ex hac quadripertitione, tamen in ea ut comprehendam Varr.

quadripolaire [kwadripɔlɛr] adjectif ki ima štiri pole

quadriréacteur [kwadrireaktœr] adjectif ki ima štiri reakcijske motorje; masculin letalo s štirimi reakcijskimi motorji

quadri-sēmus 3 (quattuor in σῆμα) vsebujoč štiri dobe ali zloge: numerus M.

quadri-sulcus 3 (quattuor in sulcus) četverocepen, končujoč se na štiri konce: Lact.

quadrupler [k(w)adrüple] verbe transitif početveriti (se), množiti s štiri

quadruplicate³ [kwɔdrú:plikeit] prehodni glagol
početveriti; napraviti štiri izvode (listine)

quarter² [kwɔ́:tə]

1. prehodni glagol
razdeliti na štiri dele; razkosati, razčetveriti (izdajalca)
grboslovje razdeliti na štiri polja (grb); vzeti pod streho
vojska (prisilno) nastaniti (at, in a place; to be quartered at (in) stanovati kje)
pretakniti, preiskati teren (lovski psi)
navtika določiti borbeni položaj posadke

2. neprehodni glagol
stanovati, živeti (at pri)
tekati sem in tja (psi)

figurativno to quarter o.s. on s.o. vseliti se pri kom

quartersaw [kwɔ́:təsɔ:] prehodni glagol
tehnično razžagati (deblo) na štiri dele