Franja

sòudeležèn -ena -o i sòudeléžen -a -o koji sudjeluje (-de-), koji učestvuje u čemu: obtoženi je pri zločinu bil soudeležen
optuženi je u zločinu učestvovao

srebríti -im, srebri -ite, srebril -a srebriti, davati čemu srebrnast sjaj: mesečina srebri vodo; lasje se srebrijo

stúditi se -i se gaditi se, osjećati (-se-) odvratnost prema čemu: pravi, da se mu tako govorjenje studi
veli da mu se ovakav razgovor gadi; jed se mi studi
jelo mi se gadi

temeljênje s temeljenje, osnivanje, zasnivanje na čemu: elastično temeljenje

temeljíti -ím, temelji -ite, temeljil -a temeljiti se, osnivati se, zasnivati se na čemu, polaziti od čega, oslanjati se na što: temeljiti v čem, na čem

tonírati -am tonirati, davati, dati čemu osnovni ton

udejstvovánje s rad na čemu, uzimanje učešća u čemu

udejstvováti se -újem se raditi na čemu, uzimati učešća u čemu: kje se sedaj udejstvuješ

upoštévati -am uzimati u obzir, uvažavati, voditi račima o čemu

uveljáviti -im pribaviti komu, čemu važnost, priznanje uveljaviti svojo voljo; uveljaviti se med strokovnjaki z delom; odkar so uveljavljeni novi zakoni

uveljávljati -am pribavljati komu, čemu važnost, priznanje: uveljavljati svoje pravice; uveljavljati se v ljudski skupščini

vardéva ž, vardévanje s njega, briga, staranje o čemu

vardévati -am (stvnj. wara) njegovati, brinuti se, starati se o čemu: vardevati otroke, živino

vardevávec -vca m onaj koji se brine o čemu

zavídati -am zavidjeti, zavideti komu, na čemu, zbog čega: zavidati komu srečo, uspeh, zavidati koga zaradi sreče, uspeha; vsi so ga zavidali = vsi so mu zavidali

zdvomíti i zdvómiti -im posumnjati u što, o čemu: zdvomiti o čem, nad čim

adaptacij|a ženski spol (-e …) biologija (prilagoditev) die Adaptation, die Anpassung (čemu an); gradbeništvo, arhitektura der Umbau, Umbauarbeiten množina

antipód (-a) m

1. geogr. antipode, antipodo

2. pren.
biti antipod komu, čemu essere agli antipodi di qcn., qcs.

apel [é] moški spol (-a …) (poziv) der Aufruf, der Appel (komu an, k čemu/za kaj zu); vojska der Appell

blizu nahe, in der Nähe (česa von); (nedaleč) unweit, unfern
tam blizu nahebei
blizu čemu nahe an, [nahestehend] nahe stehend, -nah (tovarnam industrienah, časovno zeitnah, vladi regierungsnah, obali küstennah)
čisto blizu zum Greifen nahe, in greifbarer Nähe
posnetek od blizu die Nahaufnahme, die Naheinstellung
od blizu in daleč von nah und fern
biti blizu nahe sein, pričakovanjem: [nahekommen] nahe kommen
priti blizu [nahekommen] nahe kommen, sich nähern
biti komu blizu v odnosih: [nahestehen] nahe stehen