Franja

рукопашный бой = рукопашная f boj z golimi pestmi, boj moža proti možu;
вступить в рукопашную spoprijeti se

рукописный rokopisen, z roko pisan

рыбница f trgovina z ribami

рыбопромышленный район ribiški okoliš, okoliš z razvitim ribištvom

рычажный vzvoden, z vzvodom

с, со

1. z gen. s, z, iz, od kraj.
упасть с лошади pasti s konja;
письмо с родины pismo iz domovine;
с головы до ног od glave do pet;
od čas.
с самого рождения od rojstva;
с воскресенья на понедельник od nedelje na ponedeljek;
od objekt
получить деньги с кого dobiti denar od koga;
пошлина с товара carina za blago;
iz, po (izvor)
перевод с русского prevod iz ruščine;
писать картину с натуры slikati po naravi;
zaradi, iz, od (vzrok)
умереть с голоду umreti od lakote;
с отчаяния iz obupa;
устать с дороги utruditi se od poti;
s, z (sredstvo)
взять с боя zavzeti z bojem;

2. z akuz. okoli, kakih (približna velikost):
вёрст с двадцать okoli dvajset vrst, kakih dvajset vrst;
пробыли в деревне с месяц kak mesec smo preživeli na deželi;
с месяц назад pred kakim mesecem;
kot, kakor (primerjava)
величиной с дом velik kakor hiša;
ростом с меня velik kot jaz;
za (mera)
довольно с тебя dovolj je zate;

3. z instr. s, z (družba)
отец с матерью oče z materjo, oče in mati;
я с тобой jaz in ti;
s, z (način)
найти с трудом s težavo, težko najti;
s, z (sredstvo)
поспешить с отъездом pohiteti z odhodom; objekt
у него плохо с сердцем ima slabo srce;
s, z (čas)
с годами вкусы меняются z leti se okusi spreminjajo;
прочь с моих глаз! proč izpred mojih oči!

салить mazati z mastjo

сбоку z boka, od strani, pri strani;
обойти с. izogniti se

сбродный (gov.) z vseh vetrov zbran

свинчивать, свинтить z vijaki (z)vezati, z vijaki spojiti; (gov.) odvi(ja)ti

сводничать ukvarjati se z zvodništvom

седлистый конь konj z udrtim hrbtom

семьянин m (zast.) človek z družino; družinski oče

серсо n (neskl.) igra z obročem, pribor za to igro

сизокрылый z modro sivimi perutmi

скотоложество n sodomija, spolni odnosi z živalmi

скуластый z velikimi ličnicami, ličnat

слева z leve (strani), po levi, levo

словоблудие n (knj.) pleteničenje, opletanje z besedami

сложившийся человек človek z ustaljenim značajem