Franja

Zadetki iskanja

  • víti se1 víjem se nedov., ви́тися в’ю́ся недок.
  • víti se2 víje se nedov., v 3. os., кучеря́витися -виться недок.
  • vjeda|ti se [é] (-m se) vjesti se sich hineinfressen
  • vjédati se (-am se) | vjésti se (vjém se) imperf., perf. refl. penetrare; infiltrarsi; pervadere:
    rja se vjeda v železo la ruggine penetra nel ferro
    mračno razpoloženje se mu vjeda v dušo una tetraggine gli pervade l'animo
  • vjédati se -am se zagrizati se: rja se vjeda v železo
  • vje|sti se [é] (-m se) vjedati se sich hineinfressen
  • vjésti se (vjém se) perf. refl. glej vjedati se | vjesti se
  • vjésti se vjem se, vjedel -dla se zagristi se u što: vjesti se v kaj
  • vklíniti se (-im se) perf. refl. incunearsi
  • vključ|evati se (-ujem se) vključiti se sich einschalten
    v kaj sich einfügen (in), v promet: sich einordnen, v tekoči promet: sich einfädeln
  • vključi|ti se (-m se) vključevati se sich einschalten; v kaj: sich eingliedern, v promet: sich einordnen, v tekoč promet: sich einfädeln; figurativno (začeti ukrepati) sich einschalten, eingreifen
  • vklopi|ti se [ó] (-m) vklapljati sich einschalten, stikalo ipd.: ansprechen
  • vklopíti se vklópi se dov., v 3. os., ввімкну́тися -не́ться док.
  • vklópiti (se) (-im (se)) perf. (refl.) glej vklapljati | vklopiti
  • vkopati se (vkópljem) reka: sich eingraben; vojska sich verschanzen
  • vkopáti se to dig oneself in, to entrench oneself, to be entrenched
  • vkopáti se vkopljem se i vkopam se ukopati se: vojaki so se vkopali; obstati kot vkopan
    stati kao ukopan
  • vkopáti se voj atrincherarse
  • vkopávati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej vkopati | vkopavati
  • vkopávati se -am se ukopavati se: vkopavati se na položaju