-
ojeklenéti -im očeličiti se, prekaliti se: v vojni je ojeklenel
-
okájati -am
I. dimiti, sušiti na dimu: okajati meso
II. okajati se čađaviti se
-
okalíti -im
I. okaliti: okaliti železo, sekiro
II. okaliti se okaliti se, otvrdnuti
-
okamnéti se pétrifier ; figurativno rester pétrifié, être pétrifié
-
okamnéti -im okameniti se, skameniti se: okamneti od groze
-
okamnéti -ím dov. a se pietrifica, a se împietri; a încremeni
-
okániti -im
I. v. ukaniti
II. okaniti se okaniti se, ostaviti što na miru: okani se teh misli
-
okísniti -em ukiseliti se, dobiti nakiseo, kiselkast ukus: juha je okisnila
-
okleníti oklenem
I.
1. opkoliti: okleniti sovražno trdnjavo, postojanko
2. obuhvativši rukom pritisnuti: koščena roka ga je oklenila
II. okleniti se grčevito se uhvatiti za koga, za što, prionuti uz koga: oklenila se je sina
-
oklépati -am
I.
1. opkoljavati, okruživati: obzidje oklepa severni del mesta
2. obuhvativši rukom pritiskivati: z močno roko mu je oklepal vrat
3. obuhvaćati, obuhvatati: stranici oklepata pravi kot
II. oklepati se pripijati se, pribijati se uz koga: oklepati se koga
-
oklévati hésiter, tarder à, balancer, osciller, tâtonner, se tâter, tortiller , familiarno barguigner, traîner, lanterner, être indécis (ali irrésolu)
okleval je pri izbiri il ne pouvait arrêter son choix
-
oklévati -am oklijevati, oklevati, skanjivati se, skanjerati se: oklevati med ljubeznijo in sovraštvom
-
oklícanec -nca m, obično mn. mladenci koji se navješćuju u crkvi
-
oklíkniti -em osloviti, obratiti se kome: oklikniti koga na ulici
-
oklikováti -ujem oslovljavati, obraćati se kome
-
okopéti -im dijal. ubuđati se: žito je okopelo; okopela moka
bajato, pokvareno brašno
-
okoreníniti se prendre racine, s'enraciner
-
okoréti se raidir, s'engourdir, transir, s'ankyloser
-
okoréti -im okorjeti (-re-), ukrutiti se, ukočiti se: okoreti od starosti; od mraza, duševno okoreti
-
okorévati -am okorijevati, okorevati, ukrućivati se