Franja

плавать plavati; pluti;
п. парусами jadrati;
мелко п. biti nezmožen, biti neznaten v družbi

плакать plakati, jokati;
п. o чьей смерти objokovati smrt koga;
палка плачет по тебе prosiš si šibe, poreden si;
плaкали мой денежки ves denar mi je šel;

план m načrt, plan;
стрoить планы delati načrte;
составить п. narediti načrt;
задний п. ozadje;
первый ali
передний п. ospredje (odra, pokrajine);
выдвинуть на первый п. posebno poudariti

пластичность f plastičnost;
п. глины gnetljivost ilovice

платить plačevati;
п. по счёту poravnavati račun;
п. наличными plačevati v gotovini

платье n obleka;
военное п. uniforma;
штатское п. civilna obleka

плащ m dežni plašč;
непромокаемый п. nepremočljivi dežni plašč

плева f kožica;
девственная п. deviška kožica, himen;
лёгочная п. pljučna mrena

плевать, плюнуть pljuvati, pljuniti;
плевать мне на это (vulg.) požvižgam se na to;
п. в потолок čas zapravljati, postopati;

плёвый malovreden, neznaten, ničev;
п. человек nepomemben človek;
это плёвое дело to je malenkost

плен m ujetništvo;
взять в п. ujeti

плёнка f mrena, kožica;
фотографическая п. fotografski film

плита f plošča, ploščica;
кухонная п. železna plošča na štedilniku, štedilnik

плитка f tablica (čokolade ipd.);
электрическая п. električni kuhalnik

площадка f prostor, zemljišče, ravnina;
посадочная п. vzletna steza;
детская п. otroško igrišče;
футбольная п. nogometno igrišče;
строиттельная п. stavbišče;
лестничная п. počivališče, hodnik med stopnicami;
п. вагона ploščad v sprednjem in zadnjem delu vagona

плыть plavati; pluti;
п. по течению delati, kakor drugi hočejo;
ему плывёт в руки vse zlahka dobi;
п. сквозь пальцы biti lahkih rok;
п. на всех парусах pluti z razpetimi jadri

пляс m ples (narodni);
пуститься в п. zaplesati

плясун m (navdušen) plesalec;
канатный п. plesalec na vrvi

побивать, побить pobi(ja)ti; premagati;
градом хлеб побило toča je pobila žito;
п. карту vzeti karto z močnejšo (pri kvartanju);

побиваться, побиться potolči se; razbiti se;
п. об заклад staviti ter tja;