Franja

izpláziti se (-im se) perf. refl.

1. uscire (strisciando), strisciare fuori

2. ekst. svignarsela, battersela

izpláziti se -im se dov., ви́повзти -зу док.

izplesáti se i izplésati se -pléšem se isplesati se, izigrati se, do volje se naplesati, naigrati: ko se bo izplesala, bo zopet dobra

izplêsti se (-plêtem se) perf. refl. districarsi, disimpacciarsi

izplêsti se -plêtem se isplesti se, izmotati se, ispetljati se: izplesti se iz goščave

izpójati se (-am se) perf. vet. (izgoniti se) non essere più in calore

izpójati se i spójati se -am se v. izgoniti se: krava se je izpojala

izpolnjeváti se -úje se nedov., v 3. os., зді́йснюватися -нюється недок., вико́нуватися -нується недок.

izpostáviti se -stávim se dov., показа́тися -кажу́ся док.

izprebistríti se (-ím se) perf. refl. avere momenti di lucidità

izprebistríti se -ím se vratiti se svijetao, svetao trenutak: bolniku se včasih izprebistri

izprehajati se pasear(se), dar un paseo

izprehájati se glej sprehájati se se promener

izprídigati se -am se ispropovijedati se (-ve), kazati nešto u obliku propovijedi (-ve-): pusti ga, naj se izpridiga

izpríditi (se) corromper(se) ; (moralno) pervertir(se); depravar(se)

izprišči|ti se (-m se) aufschießen

izpríščiti se (-im se) perf. med. (izpustiti se) fuoriuscire, erompere (erpete, esantema e sim.)

izpríščiti se -ím se isprištiti se, osuti se prištevima: po životu se mu je izpriščilo

izprsávati se (-am se) | izpŕsiti se (-im se) imperf., perf. refl.

1. spingere il petto in fuori

2. pren. (bahati, pobahati se) vantarsi, gloriarsi, darsi arie