-
síkniti -knem dov. a şuiera (ca şarpele)
-
silicij na izolatorju stalna zveza
elektronika (vrsta tehnologije) ▸ szilíciumszigetelő, szilícium a szigetelőn
-
síliti -im nedov. a forţa, a constrânge, a obliga
-
síloma adv. knjiž.
1. a fatica
2. controvoglia; con la forza
-
síloma por fuerza, a la fuerza, a viva fuerza
siloma se premagati za ... violentarse para (nedoločnik)
-
simbolizírati -am dov./nedov. a simboliza
-
simpatétičen sensible a las fuerzas secretas de la Naturaleza
simpatetično črnilo tinta f simpática
-
simulírati -am dov./nedov. a simula, a se preface
-
sinecurism [sáinikjuərizəm] samostalnik
sinekurizem, stanje družbe, v katerem je mnogo lahkih, a donosnih služb
-
sinekúra sinecure; pogovorno a soft job
-
sinhronizírati -am dov./nedov. a sincroniza
-
ti očeta do praga, sin tebe čez prag frazem
(kot ti ravnaš s starši, tako bodo tvoji potomci s teboj) približek prevedka ▸ Amilyen a fa, olyan a gyümölcse.
-
sípati -am nedov. a presăra, a risipi
-
sī-quis, sī-quid subst. in sī-quī, sī-qua, sī-quod adj. (ixpt. iz si in quis, quī; gl. sī, quis in quī, oboje pisano tudi ločeno) če kdo, če kaj oz. če kateri -a -o: Ci. idr.
-
sírotkast (-a -o) adj.
1. simile a siero (di latte)
2. pejor. pallido, debole
-
sítast sieve-like, like a sieve
-
sítast qui a la forme d'un crible (ali d'un tamis)
-
sítast (-a -o) adj. simile a setaccio, bucherellato:
sitasta tla pavimento poroso
sitasta kost etmoide
zool. sitasta ploščica lamina cribrosa
arheol. sitasta posoda vaso bucherellato
-
sitnáriti to bother (komu someone); to fuss, to vex (someone); to importune (someone); to kick up a fuss, to nag; to repine (proti against); to trouble (someone)
sitnáriti komu to be a nuisance to someone
sitnarila je materi za to igračo she pestered her mother for this toy
nočem vam sitnáriti I will not tax your patience
-
sitnáriti -im nedov. a deranja, a plictisi, a supăra