-
shematizírati -am nedov./dov. a schematiza
-
shírati languidecer; desmedrar; ir a menos; consumirse ; bot marchitarse
-
shodíti (začeti hoditi) commencer à marcher ; (bolnik) se rétablir, se retaper, récupérer ses forces ; (pohoditi) écraser du pied, fouler aux pieds ; (čevlje) user (en marchant, à force de marcher)
-
shodíti (shódim) perf. imparare a camminare, muovere i primi passi; tornare a camminare (dopo malattia)
-
shodíti (otrok) comenzar a marchar ; (bolnik) restablecerse, recuperar fuerzas ; (čevlje) gastar (las suelas)
-
shrámba dépôt moški spol , lieu moški spol où l'on garde (ali conserve) quelque chose ; (skladišče) magasin moški spol , chambre ženski spol à provisions ; (za obleko) garderobe ženski spol
jedilna shramba garde-manger moški spol
shramba za ročno prtljago (na postaji) consigne ženski spol; (shranjevanje) garde ženski spol, dépôt moški spol
-
shraníti shránim dov. a păstra, a depozita
-
shranjeváti -jújem nedov. a păstra; a depozita
-
shújšati -am dov. a slăbi
-
sifónarica (-e) f
1. pog. bottiglia d'acqua di soda
2. žarg. voj. bomba a mano
-
signalizírati -am nedov./dov. a semnaliza
-
sijáti síjem nedov.
1. a străluci, a luci, a lumina; a sclipi
2. a radia
-
síkati -am nedov. a şuiera (ca şarpele)
-
síkniti -knem dov. a şuiera (ca şarpele)
-
silicij na izolatorju stalna zveza
elektronika (vrsta tehnologije) ▸ szilíciumszigetelő, szilícium a szigetelőn
-
síliti -im nedov. a forţa, a constrânge, a obliga
-
síloma adv. knjiž.
1. a fatica
2. controvoglia; con la forza
-
síloma por fuerza, a la fuerza, a viva fuerza
siloma se premagati za ... violentarse para (nedoločnik)
-
simbolizírati -am dov./nedov. a simboliza
-
simpatétičen sensible a las fuerzas secretas de la Naturaleza
simpatetično črnilo tinta f simpática