Franja

obnemôči -mórem dov. a slăbi, a se istovi, a se epuiza, a se extenua

obnêsti se réussir, avoir du succès, répondre à l'attaque, faire ses preuves

vse se mu obnese tout lui réussit
ne obnesti se ne pas réussir, échouer

obogatéti -im obogatiti se: obogateti z delom, s kupčijo, čez noč

obogatéti -ím dov. a se îmbogăţi

obogatévati -am bogatiti se, obogaćivati se: obogatevati na tuj račun

oboléti -im, obolel -ela oboljeti, oboleti, razboljeti se, razboleti se: oboleti od žalosti, na ledvicah, za tuberkulozo, na smrt

oboléti -ím dov. a se îmbolnăvi

obolévati -am obolijevati, obolevati, razbolijevati se, razbolevati se: otroci pogosto obolevajo

obotávljati se hésiter, être indécis (ali irrésolu) , temporiser, tarder à faire quelque chose

obotavljàv -ava -o i obotavljáv -a -o neodlučan, koji oklijeva, okleva, koji se skanjera

obplézati -žem puzeći se obići: obplezati razpoko v steni

obrabljív -a -o koji se istroši, izliže, otrca, pohaba

obrásti se couvrir de végétation

obrásti obrastem i obrasem
I. obrasti: drevo je obrasel mah
II. obrasti se porasti, razviti se: pšenica se je obrasla

obregljív -a -o koji se rado, često obrecuje: obregljiv mož

obrégniti se apostropher, s'attaquer à quelqu'un, s'en prendre vivement à quelqu'un

obrékniti s'enfler, se tuméfier

obrekoválnica ž ekspr. prostorija u kojoj se kleveće

obrézati -žem
I.
1. obrezati, opsjeći (-se-), isjeći suvišne mlade lastare na lozi, voću, drveću: obrezati drevo, trto, vrtnico, vinograd
2. zalomiti, okrnjiti lozu: obrezati trto
3. potkresati: obrezati živo mejo
4. opsjeći, opseći: obrezati rob s škarjami
5. obrezati: obrezati judovskega, muslimanskega moškega novorojenčka
II. obrezati se porezati se, posjeći (-se-): obrezati se po rokah

obrísati -šem
1. obrisati: obrisati tablo z gobo, mizo s cunjo, posodo s krpo; obrisati se z brisačo
2. otrti, ukloniti brisanjem: obrisati si pot s čela; obrisati prah s klopi
3. pod nosom se obrisati ubrisati se; s tem si lahko rit obrišeš