-
вызванивать, вызвонить z zvonjenjem naznanjati ali oznaniti
-
вызвездить (brezos.) pokriti se z zvezdami;
вызвездило zvezde so zasijale, se pokazale
-
выигрышный loterijski, z dobitki;
в. билет srečka;
выигрышное положение ugoden položaj
-
выкать vikati, ogovarjati z »vi«
-
выкуривать, выкурить (pokaditi (pipo); z dimom preganjati, pregnati; kuhati (žganje)
-
вымораживать, выморозить razhladiti, ohladiti; (o)sušiti z zmrzovanjem; z mrazom uničiti
-
выплакать (gov.) z jokom kaj doseči;
в. все глаза izjokati si oči, močno jokati
-
вырабатывать, выработать izdelovati, izdelati; obdel(ov)ati, razvi(ja)ti; (za)služiti z delom
-
вытаптывать, вытоптать (po)teptati, pohoditi; (lj.) umazati z nogami
-
гастроно́м2 -у ч., delikatésa -e ž., trgovína z živíli -e - - ž.
-
глазастый okat, z velikimi očmi; (gov.) ostroviden
-
глазет m z zlatimi vzorci pretkan brokat
-
голосистый z močnim glasom
-
гребок m zamah z veslom; veslo
-
громкоголосый z močnim glasom
-
грубошёрстный z grobo dlako
-
грузно z vso težo
-
грязелечение n zdravljenje z blatnimi kopelmi
-
губошлёп m človek z velikimi povešenimi ustnicami; (lj.) zijalo, čenča
-
гужевой транспорт prevoz z vozmi