Franja

Zadetki iskanja

  • pāpa2 (pappa) -ae, m (prim. gr. πάππα, πάππας oče, παππίας očka, πάππος ded, got. papa oče, škof, nem. Papst; otroška beseda) oče, od tod škof: Eccl.
  • paradīsus -ī, m (gr. παράδεισος, perz. beseda)

    1. velik park in zverinjak, park: Aug., Gell.

    2. metaf. raj, paradiž
    a) kot bivališče prvih dveh ljudi: Eccl.
    b) kot bivališče zveličanih nebeški raj, nebesa, nebo: Eccl.
  • partir* [partir] verbe intransitif odpotovati, kreniti na pot; oditi; odleteti, odpeljati se; startati; figuré izginiti (madež); izpuhteti; figuré sprožiti se (orožje); izhajati, prihajati od; začeti se

    à partir d'aujourd'hui od danes naprej
    à partir d'ici od tod naprej
    partir pour Paris odpotovati v Pariz
    partir en voiture odpeljati se, odpotovati, oditi z avtom
    partir en vacances iti na počitnice
    être prêt à partir biti pripravljen za odhod
    partir en voyage iti na potovanje
    faire partir une allumette vžgati vžigalico
    faire partir un cerf volant spustiti v zrak (papirnatega) zmaja
    faire partir le coup sprožiti strel
    faire partir le moteur pognati motor
    partir d'un éclat de rire bruhniti, planiti v smeh
    le mot est parti beseda je padla, je bila izrečena
    il est parti de rien (figuré) začel je z nič, s skromnimi sredstvi
    les vacances partent du 1er juillet počitnice se začno s 1. julijem
    un bouton de ma veste est parti en gumb na suknjiču mi je odletel, se mi je odtrgal
    la tache est partie à la lessive madež je izginil pri pranju
    avoir maille à partir avec quelqu'un imeti spor, obračun s kom
  • passer -eris, m

    1. vrabec: Ci., Cat. idr., voluptas, quae passeribus nota est omnibus Ci., domesticus ali parietinus Aug., parietum passeres Aug.; kot ljubkovalna beseda: Pl.

    2. neka ploščasta riba, „vrabec“ = kámbala ali pa navadna plošča: H., O., Col., Plin.

    3. passer marīnus = struthiocamelus noj: Pl., Aus., P. F. — Kot priimek npr. M. Petronius Passer Varr. Mark Petronij Paser („Vrabec“).
  • passercula -ae, f (demin. k passer) vrabčica, vrabčevka (kot ljubkovalna beseda): Marcus Aurelius ap. Fr.
  • passerculus -ī, m (demin. k passer) vrabček, vrabič: Ci., Arn.; šalj.: passerculi et columbuli mei Plin. iun. (o pesniških poskusih); kot ljubkovalna beseda: Pl.
  • passernicēs (pl.) (kelt. beseda) nekakšni brusni kamni, ôsle v Galiji: Plin.
  • patriarhat samostalnik
    1. (družbeni sistem) ▸ patriarchátus
    kapitalistični patriarhat ▸ kapitalista patriarchátus
    sodobni patriarhat ▸ modern patriarchátus
    ujetnica patriarhata ▸ patriarchátus rabja
    ohranjanje patriarhata ▸ patriarchátus megőrzése
    Mislim, da je patriarhat nezadržno povezan z položajem moči. ▸ Úgy gondolom, hogy a patriarchátus elválaszthatatlanul kapcsolódik a hatalmi pozícióhoz.
    Obstajajo kulture, v katerih je patriarhat še vedno zelo živ in očetova beseda največ velja. ▸ Vannak kultúrák, ahol a patriarchátus még mindig nagyon is él és ahol az apa szava nyom a legtöbbet a latban.

    2. v krščanski cerkvi (o ozemlju) ▸ patriarchátus, patriarkátus
    oglejski patriarhat ▸ Aquileiai Patriarchátus, Aquileiai Patriarkátus
    Ko je rimska cerkev naposled uničila oglejski patriarhat, ga je nadomestila s cerkvijo beneškega Marka. ▸ Amikor a római egyház végül föloszlatta az Aquileiai Patriarkátust, a helyére a velencei Szent Márk-templom került.
    moskovski patriarhat ▸ moszkvai patriarchátus
    sedež patriarhata ▸ patriarchátus székhelye, patriarkátus székhelye
    Patriarh je namreč pred Langobardi zbežal v Gradež, ki je postal novi sedež patriarhata. ▸ A pátriárka a langobardok elől Gradóba menekült, amely a patriarchátus új székhelye lett.
    predstavnik patriarhata ▸ patriarchátus képviselője
    ozemlje patriarhata ▸ patriarchátus területe
  • pāvō1 -ōnis, m (etim. nezanesljiva; vsekakor je beseda prevzeta iz enega od vzhodnjaških jezikov; prim. gr. ταώς = ταƑώς pav, stvnem. pfāwo, nem. Pfau, sl. pav, hr. pàun, lat. paupulō) pav, Junoni posvečena ptica (Iunonia avis O.): Varr., Ci., Col., Plin.; njegovo meso je bilo v Rimu zelo priljubljena jed: Ci., Iuv.; njegov rep je Junona okrasila z Argovimi očmi: O.; rep so včasih uporabljali kot muhalnik: Mart.; s pristavkom masculus za samca, femina za samica: Col., Gell.
  • pèčatiti -īm pečatiti: pečatiti pisma, isprave; kad je trebalo naći prvu reč i početi, njemu se stezalo grlo i pečatila usta in beseda mu ni šla z jezika
  • pejoratíven pejorative

    pejoratívna beseda a pejorative
  • pēnis -is, m (iz *pes-nis; prim. skr. pásas- = gr. πέος in πόσϑη moško spolovilo = stvnem. fasal)

    1. rep: Naev. fr., Fest., caudam antiqui penem vocabant, hodie „penis“ est in obscaenis Ci. ep.; nav.

    2. metaf. moško spolovilo, moški spolni ud, penis: Ci. idr.; meton. pohota, pohotnost, nečistovanje: H., Iuv. idr., ventre, pene bona patria lacerare S.; kot ljubkovalna beseda: purissimus penis Suet. „prečisti picek“.
  • pentethronicus (pentetronicus) 3 izmišljena beseda neznanega pomena: ita ut occepi dicere, Lenulle, de illac pugna pentetronica, quom sexaginta milia hominum uno die volaticorum manibus occidi meis Pl.
  • per-cumbō -ere -cubuī (per in *cumbere) analogno tvorjena, a nerabna beseda: quod aiunt ut persedit et perstitit sic percubuit quoniam non sit, non esse analogian, ut in hoc er[r]ant Varr., fudit Aloidas postquam dominator Olympi, dicitur in nitidum percubuisse diem atque aquilam misisse suam Appendix Vergiliana (Elegiae in Maecenatem).
  • Peredia -ae, f (per in edere) Perédija = „Požeruhovo“ (šalj. izmišljena beseda; naspr. Bibēsia): Pl.
  • pērenti-cīda -ae, m (= pēri-cīda: pera in caedere, prim. parenticīda) šalj. beseda, „naramnikorezec“, „torborezec“, žeporezec, zmikavt: Pl.
  • peronei, beseda dvomljivega pomena, verjetno soobl. ali izpeljanka iz pero1: M. Cato originum lib. VII: „Qui magistratum curulem cepisset calceos mulleos † allitaciniatos †, ceteri peronei“ Ca. ap. P. F.
  • peterozlóžen (-žna -o) adj.

    1. lingv. pentasillabo:
    peterozložna beseda parola pentasillaba

    2. lit. quinario:
    peterozložni stih verso quinario
  • Pickwickian [pikwíkiən] pridevnik
    pikvikovski (po Dickensu)

    a word used in a Pickwickian sense beseda, ki je ni jemati dobesedno
  • pinguiārius -iī, m (pinguis) ljubitelj tolšče (masti), „tolščoljub“, „mastnoljub“ (šalj. beseda, naspr. carnārius): carnarius sum, pinguiarius non sum Mart.