Franja

namestíti -ím i naméstiti -im
I.
1. namjestiti (-mest-): namestiti anteno
2. namjestiti, postaviti: namestiti uradnika
II. namestiti se namjestiti se: namestiti se v fotelju, zvočnik je nameščen v kotu sobe

naméščati -am
I.
1. namještati (-mešt-): nameščati ameno
2. namještati, postavljati: nameščati uradnike
3. smještati: nameščati goste po zasebnih sobah
II. nameščati se namještati se: nameščati se v postelji

namlátek -tka m ono što se namlati

namočíti -móčim
I.
1. namočiti, nakvasiti, zagnjuriti u tekućinu, u tečnost
2. natopiti: namočiti zemljo
3. potopiti: namočiti perilo
4. umočiti: namočiti pero
II. namočiti se ekspr. okupati se: letos se še nisem namočil v morju

nanášati -am
I. nanositi: voda nanaša pesek; veter nanaša sneg; nanašati barve na platno
II. nanašati se odnositi se: spis se nanaša na ta problem

napádati -am nedov. a ataca, a asalta, a se năpusti, a năvăli, a năpădi

napásti -pádem dov. a ataca, a asalta, a se năpusti, a năvăli, a năpădi

napénjati -am
I.
1. napinjati, zatezati: napenjati žico, struno
2. nadimati: napenjati jadra, napenjajo ga vetrovi; krave napenja; fižol rad napenja
3. zapinjati: napenjati petelina na puški
4. naprezati: napenjati možgane, mišice
II. napenjati se
1. napinjati se, bubriti: fižol se v vodi napenja
2. naprezati se, napinjati se iz petnih žila
3. baniti se, gorditi se, razmetati se: napenjati se pred ljudmi

napéti -pném, napni -ite, napel
I.
1. napeti, zapeti: napeti lok, puško
2. zategnuti: napeti jermen, vrv; odnosi med državama so napeti
3. napeti, razapeti: napeti jadra, streho nad šotorom
4. naduti: napelo ga je
5. napeti šobo naprćiti se, naprćiti usne; napeti vse sile
napregnuti svu snagu, napeti se iz petnih žila
II. napeti se
1. nabubriti: les se je napel; vrata so se napela
vrata su se izvitoperila zbog vlage
2. nabreknuti: žile so se mu napele
3. brati napet roman
čitati napeti, uzbudljiv roman; držati se napeto
držati se nadmeno, ukočeno; cesta je napeta
cesta je izdignuta, izbočena; napeto poslušati
pažljivo slušati, naćuliti uši, nadići uši

napéti -ôjem, napoj -pojte i napoj -pojte, napel
I. skresati, oštro i otvoreno reći: pošteno mu jih je napela
svu istinu mu je skresala u lice
II. napeti se napjevati se (pev-)

napháti -ám i -pšèm
I.
1. ostupati, stupanjem naljuštiti: naphati veliko ječmenove kaše
2. natrpati, nabiti: naphati seno v senik
II. naphati se ekspr. nabokati se: naphati se z mesom, mesa; naphana listnica
natrpan, pun novčanik

napihljív -a -o koji se može napuhnuti, naduti, naduvati: -a blazina

napíhniti -em
I.
1. napuhnuti, napuhati, naduti, naduvati: napihniti blazino, žogo, jadro
2. napuhati, naduvati, preuveličati: napihniti dogodek
II. napihniti se napuhati se, naduti se, postati nadmen

napíhniti -nem (se) dov.
1. a (se) umfla, a (se) balona
2. a se umfla în pene, a se îngâmfa

napihováti -újem
I.
1. napuhavati, nadimati, naduvavati: napihovati balon; sveža trava kravo napihuje
2. napuhavati, nadimati, preuveličavati: napihovati zasluge
II. napihovati se nadimati se, šepuriti se, praviti se važan

napihováti -hújem (se) nedov.
1. a (se) umfla, a (se) balona
2. a se umfla în pene, a se îngâmfa

napíti -píjem
I.
1. napiti, nazdraviti: napiti ženinu in nevesti, z vinom; napiti zdravico, na zdravje
2. napiti, opiti, napojiti koga
II. napiti se
1. napiti se: napiti se vina, kave
2. napiti se, opiti se

napíti -jem

I. dov.
1. a toasta
2. a îmbăta

II.
1. a bea, a-şi potoli setea
2. a se îmbăta

naplêsti -plêtem, napletel i napletel napletla i naplel naplela
1. naplesti: naplesti za vso družino, nogavico do stopala
2. napakbstiti komu: naplesti komu veliko hudega
3. naplesti, izmisliti što protiv koga: naplesti intrige proti komu
4. dogoditi se, desiti se: nesreča se mu je napletla

napóčiti se fendre ; (začeti se) commencer , (dan) se lever, poindre, paraître

ko napoči (je, bo napočil) dan au point (ali à la pointe) du jour, au jour naissant