Franja

nakísniti -em ukiseliti se, nakiseliti se: vino je nakisnilo

naklánjati -am
I.
1. poklanjati: naklanjati bogata darila
2. posvećivati: naklanjati komu svojo ljubezen
3. omogućivati: naklanjati komu dober zaslužek
4. naklanjati: usoda jim naklanja boljšo srečo
5. pružati: naklanjati komu pomoč
6. nagibati, naginjati: naklanjati glavo
II. naklanjati se
1. naklanjati se
2. nagibati se, naginjati se: drevo se naklanja nad pot
3. dan se naklanja k večeru
dan je na izmaku

naklatíti i naklátiti -im
I.
1. namlatiti: naklatiti hrušk
2. nalaparati, nablebetati: naklatiti veliko neumnosti
II. naklatiti se naskitati se

naklépati forger des intrigues, intriguer, cabaler, ourdir (ali tramer) un complot, se livrer à des machinations (ali des manigances) , machiner, manigancer

nakljúčiti -im, obično 3. lice
I. odlučiti, odrediti: usoda je tako naključila
II. naključiti se slučajno se dogoditi, desiti se, slučiti se, pasti u dio, deo, brti suđeno: to se nam je tako naključilo

nakloníti -klónim
I.
1. nakloniti, nagnuti, sagnuti: nakloniti glavo v pozdrav
2. pokloniti: nakloniti komu lepo darilo, ljubezen, službo
3. prinuditi, primorati, prisiliti, privoljeti (-le-): nakloniti koga k delu
4. prouzročiti, prouzrokovati: nakloniti komu žalost
5. dati, odrediti: to mi je naklonila usoda
II. nakloniti se
1. sagnuti se, prekloniti se: nakloniti se skozi okno; drevo se je naklonilo na cesto
2. nakloniti se, pokloniti se publiki
3. dan se je naklonil
dan je na izmaku
III. nakloniti si koga zadobiti nečiju naklonost, pridobiti koga na svoju stranu

nakošátiti -im
I. pes je jezno nakošatil rep
pas je ljutito digao kosmati rep
II. nakošatiti se našepuriti se, nakočoperiti se: glej jo, kako se je nakošatila

nakresáti -kréšem, nakreši -ite
I. istući, izlupati: oče te bo nakresal; okupatorje smo dobro nakresali
II. nakresati se nakresati se, napiti se, nakititi se

nakrétiti -im i nakretíti -krétim
I. učiniti, prouzročiti, prouzrokovati: nič se ne ve, kaj ti lahko nakreti
II. nakretiti se dogoditi se, desiti se: tako se je nakretilo

nakúhati -am
I.
1. nakuhati, nakuvati, navariti: nakuhati več jedi, za celi teden naprej
2. napeći: nakuhati veliko žganja
II. nakuhati se nakuhati se, nakuvati se, kuhanjem narasti

naletéti heurter, se cogner dans, buter contre, se heurter à (ali contre) ; (na koga) tomber sur quelqu'un, rencontrer (par hasard), trouver quelqu'un, croiser quelqu'un par hasard

na pravega naleteti trouver son maître (ali à qui parler)
naleteti na težave rencontrer (ali se heurter à) des difficultés

naletéti -ím
I.
1. udariti, naići, nabasati, nagaziti, namjeriti (-mer-) se: v mestu naleteti na prijatelja; naleteti na zasedo, na ovire
2. naletjeti (-te-): naleteti na avto pred seboj
3. take te še nisem naletel
takve te još nisam našao, vidio
II. naleteti se
1. naletjeti se: ptice so se naletele
2. nagomilati se: s hriba so se naleteli kupi kamenja
3. strčati se, zgrnuti se: ob nesreči se ljudje naletijo z vseh strani

nalíčen -čna -a nalićan, kojim se prekriva lice: -a tančica
nalični veo; -a stran
lice, fasada, prednja strana

nalíčnik m vizir, pokretni dio, deo šljema koji se navlači na lice

nalíti -líjem
I.
1. naliti, nasuti: naliti čaj; naliti čaja; naliti juho na krožnik; naliti si vina; naliti komu čistega vina
kazati komu istinu
2. napuniti tekućinom, tečnošću: naliti kozarce s šampanjcem
II. naliti se napiti se, opiti se, nakititi se: spet se ga je nalil

nalívati -am
I.
1. nalijevati, nalivati, srpati: nalivati mleko
2. puniti tekućinbm, tečnošću: nalivati kozarce do roba
II. nalivati se opijati se: spet se v gostilni naliva

nalóžek -žka m što se na nešto metne: dati na kruh topel naložek

nameníti i naméniti -im
I.
1. namijeniti (-men-): nameniti komu kaj
2. odrediti: nameniti poslopje za stanovanja; ne vem, koliko let mi je namenjeno
ne znam dokle ću još živjeti; namenjeno mi je
suđeno mi je
II. nameniti se
1. nakaniti se: ko se kaj nameniš, ne veš, kdaj je dovolj
2. uputiti se: po stezi so se namenili na hrib

namerávati avoir l'intention de, se proposer de, projeter de, compter, penser faire quelque chose, envisager de, avoir pour but (ali objet) de, viser à

namériti -im
I.
1. namjeriti (-mer-): nameriti pet metrov blaga
2. naperiti, uperiti, upraviti, nanišaniti: nameriti orožje v tarčo
3. upraviti, usmjeriti (-smer-): nameriti fotografski aparat
4. naići: nameriti na koga
II. nameriti se
1. nakaniti, odlučiti se, riješiti (-reš-) se: nameril se je obiskati prijatelja
2. desiti se, dogoditi se: čudna stvar se mi je namerila
3. naići, namjeriti se: nameriti se na koga