Franja

испортить pokvariti, izpriditi; uničiti;
и. много крови кому skrbi, sitnosti delati komu

исправительный poboljševalen;
и. дом poboljševalnica

исправление n popravljanje, popravilo; poprava; izboljšanje;
и. должности (zast.) izvrševanje uradnih zadev, uradovanje

исправность f pravilnost, natančnost, vestnost;
содержать в исправности v dobrem stanju, vzdrževati;
приводить в: и. spraviti v dobro stanje, popraviti.

испуг m strah, preplah;
взять на и. кого v strah prijeti koga, s strahom vplivati na koga

испускать, испустить izpuščati, izpustiti; širiti (duh, zvok);
и. стоны ječati;
и. вздох vzdihniti;
и. дух izdihniti (dušo);
и. теплоту izžarevati toploto;
и. запах dišati

испытание n preskušnja, preverjanje, izpit; (pren.) doba trpljenja, hudi časi;
он был подвергнут жестоким испытаниям doletele so ga hude preizkušnje;
приёмные испытания sprejemni izpit;
выпускные испытания zaključni izpit, matura;
выдержать и. napraviti izpit

испытанный preizkušen; (pren.) zvest, zanesljiv;
и. приём preizkušen način;
испытанное страдание prestano trpljenje

испытательный poskusen; izpiten;
и. полёт poskusni polet;
испытательная комиссия izpitna komisija

испытующий vprašujoč;
и. взгляд prediren (zvedav) pogled

исступление n prenavdušenje; besnost, obsedenost;
прийти в и. zbesneti

истаскивать, истаскать obrabljati, obrabiti;
и. плитье obleko trgati, ponositi, oguliti;

исторгать, истбргнуть trgati iz česa, iztrgati, izpuliti, izvleči;
и. из опасности rešiti iz nevarnosti;
и. слёзы izvabiti solze;
и. из. рабства osvoboditi

истекать, истечь (zast.) iztekati, izteči; izvirati; potekati, poteči (čas);
и. кровью (iz)krvaveti

истина f resnica;
избитая и. splošno znana resnica;
во истину resnično

истомляться, истоммиться izčrpa(va)ti se, (iz)mučiti se;
и. от жажды od žeje (s)koprneti;
и. от голода od gladu umirati

исторжение n (zast.) iztrganje;
и. из рабства osvoboditev

история f zgodovina; preteklost; zgodba, dogodivščina; neprijetnost;
вот так и.! ta je pa lepa!;
совсем другая и. čisto nekaj drugega;
со мной произошли неприятная и. dogodila se mi je neprijetna stvar;
вечная и. vedno ista stvar

источник m vir, izvir; vrelec;
нефтяной и. petrolejski vrelec;
и. доходов vir dohodkov;
научные источники znanstveni viri

истощение n izčrpanje; (pren:) oslabitev, izčrpanost;
старческое и. onemoglost zaradi starosti