Franja

Zadetki iskanja

  • aplicíranje, aplikácija application ženski spol
  • aplicíranje (-a) n applicazione
  • aplicira|ti (-m) anwenden, applizieren
  • aplicírati aplicírati se to apply

    to pravilo se aplicira za vse that rule applies to all
  • aplicírati appliquer, mettre en application
  • aplicírati (-am) perf., imperf.

    1. (prenesti, prilagoditi) applicare, mettere in pratica, adottare:
    aplicirati tuje izkušnje na domače razmere applicare le altrui esperienze alle condizioni nostrane

    2. obl. (našiti, nalepiti okraske) applicare, cucire applicazioni:
    aplicirati čipke na obleko applicare pizzi al vestito, cucire applicazioni di pizzo sul vestito
  • aplicírati -am (lat. applicare) aplicirati, aplikovati, primijeniti (-men-), primjenjivati
  • aplicírati aplicar
  • aplik|a ženski spol (-e …) der Buckel
  • aplikacij|a ženski spol (-e …) die Anwendung, die Applikation
    praktična aplikacija die Nutzanwendung
  • aplikacija samostalnik
    1. (računalniški program) ▸ alkalmazás, applikáció
    razvoj aplikacije ▸ alkalmazásfejlesztés
    izdelava aplikacije ▸ alkalmazás-kidolgozás
    razvijalec aplikacij ▸ alkalmazásfejlesztő
    izvajanje aplikacije ▸ alkalmazás futtatása
    iOS aplikacija ▸ iOS-alkalmazás
    uporabljati aplikacijo ▸ alkalmazást használ
    poganjati aplikacijo ▸ alkalmazást futtat
    pognati aplikacijo ▸ alkalmazást indít
    razviti aplikacijo ▸ alkalmazást kifejleszt
    dostop do aplikacije ▸ hozzáférés az alkalmazáshoz
    spletna aplikacija ▸ webes alkalmazás
    internetna aplikacija ▸ internetes alkalmazás
    grafična aplikacija ▸ grafikai alkalmazás
    računalniška aplikacija ▸ számítógépes alkalmazás
    mobilna aplikacija ▸ mobilalkalmazás
    multimedijska aplikacija ▸ multimédiás alkalmazás
    Povezane iztočnice: aplikacija baze podatkov

    2. (uporaba v praksi) ▸ alkalmazás
    aplikacija znanja ▸ tudás alkalmazása
    aplikacija metode ▸ módszer alkalmazása

    3. (vnos v telo) ▸ alkalmazás
    aplikacija zdravila ▸ gyógyszer beadása, gyógyszer bevétele
    aplikacija antibiotika ▸ antibiotikum alkalmazása
    Aplikacije zdravila se pogosto naučijo tudi bolniki sami. ▸ A gyógyszer beadását gyakran maguk a betegek is megtanulják.

    4. (izdelek iz blaga) ▸ ráillesztés, applikáció
    aplikacija s čipko ▸ csipkeapplikáció, csipkebetét
    Na voljo bodo ročno klekljane čipke in aplikacije s čipko. ▸ Kézzel készült vert csipkét és csipkeapplikációt is lehet majd kapni.
  • aplikácija application (na to)
  • aplikácija (-e) f

    1. knjiž. (prenašanje, prilagoditev) applicazione

    2. knjiž. (uporaba) applicazione, utilizzazione:
    aplikacija znanstvenih izsledkov utilizzazione dei portati della scienza

    3. (našit, nalepljen okrasek) applicazione
  • aplikácija ž
    1. aplikacija, primjena (-men-)
    2. ukrašivanje, našivanje izrezanih dijelova (del-) ornamenata od neke tkanine na druge tkanine
  • aplikácija aplicación f
  • aplikácija -e ž., апліка́ція -ї ж.
  • aplikácija -e ž aplicaţie
  • aplikacija baze podatkov stalna zveza
    računalništvo (vrsta programa) ▸ adatbázis-alkalmazás
  • aplikacíjski (-a -o) adj. applicativo, di applicazione
  • aplikacíjski -a -o aplikacioni
Število zadetkov: 10000