Franja

X-ray² [eks réi] prehodni glagol
rentgenizirati, obsevati, zdraviti z rentgenskimi žarki

xylophagous [zailɔ́fəgəs] pridevnik
zoologija ki žre les, se hrani z lesom

yachting [jɔ́tiŋ]

1. samostalnik
navtika vožnja z jahto; jadranje; tekmovanje v jadranju; jadralni šport

2. pridevnik
jahtni; jadralni

yawn [jɔ:n]

1. samostalnik
zehanje, zevanje
figurativno zevajoča odprtina, razpoka, brezno
figurativno dolgočasje, dolgočasnost

2. neprehodni glagol
zehati, zevati, zehniti; na široko odpreti usta; zazevati
poetično na široko in globoko se odpreti
zastarelo poželeti, biti lakomen na
prehodni glagol
široko odpreti; reči z zehanjem

he yawned good night z zehanjem je rekel lahko noč
to make s.o. yawn dolgočasiti, moriti koga

yerro moški spol napaka, z-, po-mota

yerro de cuenta računska pomota
yerro de imprenta tiskovna pomota
deshacer un yerro popraviti napako

yodismo moški spol zastrupitev z jodom

york [jɔ:k] prehodni glagol
cricket vreči (žogo) z "yorkerjem"

yours truly [jɔ:z trúli]

1.
z odličnim spoštovanjem (konec pisma)

2. pogovorno & šaljivo
moja malenkost, jaz (za svojo osebo)

zabagúšiti -bàgūšīm zamašiti z ostanki tobaka v pipi

zàbrašniti -īm potresti z moko, pomokati

zabùrmati -ām zaviti, priviti z vijakom

zabùrmutiti -īm onesnažiti z njuhancem: zaburmućen nos

zabusèniti -īm, zabúsiti zàbūsīm pokriti z rušo

zaccheroso agg. blaten, obrizgan z blatom

Zackenkrone, die, krona z roglji

zàčāvlati -ām, zàčāvliti -īm zabiti z žeblji: polože u lijes lešinu i začavle pokrov

zaffare v. tr. (pres. zaffo)

1. med. tamponirati, začepiti (rano)

2. začepiti z veho (sod)

zafferanato agg.

1. kulin. pripravljen z žafranom

2. žafranov, žafranast

zágonačkē, zágonački prisl. z zaletom, z zagonom: skočiti zagonačke

zágonkē prisl. z zaletom, z zagonom