Franja

измерять, измерить (iz)meriti;
и. взглядом (взором, глазами) premeriti od nog do glave

изморось f droben dež;
падает и. prši

изнемогать, изнемочь pešati, izgubljati moči, omagati, (o)slabeti, onemoči;
и. от жажды medleti od žeje;
и под тяжестью omagati pod težo

изнывать, изныть (na)mučiti se; medleti, zmedleti; (s)hirati, (s)koprneti;
и. от жары od vročine medleti, vročino trpeti

изоблачать, изоблачить
кого чём razkri(va)ti; izda(ja)ti; dokaz(ov)ati komu kaj; razkrinkati; kazati;
и. во лжи na laž postaviti, dokazati, da laže;
изоблачённый в коварствах ki so mu dokazane spletke

изображать, изобразить upodabljati, upodobiti; (na)slikati; predstavljati, prikaz(ov)ati: (zast.) izražati, izraziti;
и. на сцене igrati (vlogo);
и. на картине prikazati na sliki, upodobiti;

изобретательский izumiteljski;
и. талант izumiteljska nadarjenost

изойти
и. кровью izkrvaveti

исходить, изойти iti h koncu, poiti; pojemati; (o)slabeti;
и. кровью (iz)krvaveti;
и. слезами v solzah se topiti

изотермический izotermičen, hladilen;
и. вагон hladilni voz

изощрённость f izostrenost; popolnost; pretkanost; domiselnost;
и. ума duševna bistrost

из-под, из-подо izpod, izpred; za;
бутылка и. молока steklenica za mleko;
и. носу pred nosom;
и. палки pod pritiskom

изразцовый narejen iz pečnic;
изразцовая печь lončena peč;
и. завод tovarna keramike

изрешетить preluknjati;
и. пулями prerešetati s kroglami

изругать ozmerjati, ošteti;
и. последними словами ozmerjati z najgršimi psovkami

изучение n študij, proučevanje;
и. ремесла izučitev obrti

изъездить prepotovati;
и. целый свет prepotovati ves svet;
и. дорогу z vožnjo pot pokvariti

изъявлять, изъявить izražati, izjaviti; pokazati;
и. своё согласие privoliti, soglašati

изъявление n izjava, izraz;
и. воли izraz volje

изъязвление n ranitev;
и. желудка čiri v želodcu