Franja

изгибаться viti se;
и. телом pripogibati se, sključiti se

изглаживать, изгладить izglajevati, izgladiti, (za)brisati, izbrisati; (pren.) ublažiti, (o)mehčati;
и. из памяти izbrisati iz spomina; pozabiti;

изгородь f plot, pletena ograja;
живая и. živa meja;
колючая и. plot iz bodeče žice

изготавливать/изготовлять, изготовить izgotavljati, izgotoviti, izdelovati, izdelati; pripravljati, pripraviti;
и. кушанье (s)kuhati;

издавать, издать

1. izdajati, izdati (knjige, časopise); objavljati, objaviti;

2. razširjati;
и. запах из себя dišati, duhteti;
и. звук dajati glas, izpuščati glas, glasiti se

издёрганность f (gov.) razcefranost;
и. нервов razrvanost živcev, živčno razburjenje

издержки f pl. izdatki, stroški;
издержки производства proizvodni stroški;
и. по ремонту stroški za popravilo

издирать, изодрать (raz)trgati, (raz)cefrati;
и. брюки trgati hlače, obnositi hlače

изжариться
и. на солнце ležati na soncu

изживать, изжить (zast.) preživljati (čase), preživeti;
и. себя preživeti se; ostareti; odstranjati, odstraniti, odpravljati, odpraviti;
и. недостатки iznebiti še napak;

излазить oblaziti;
и. все углы oblaziti vse kote

изламывать, изломать (z)lomiti, polomiti;
и. на куски zdrobiti

излияние n izliv(anje);
и. сердца izliv srčnih čustev

изложение n razlaga, razložitev, tolmačenje; pismena obnova; način pripovedovanja;
краткое и. kratka vsebina, izvleček, povzetek

излом m zlom, prelom, nalomljeno mesto;
и. реки rečni ovinek

изломанность f zlomljenost, grčavost;
и. характера neuravnoteženost;
и. береговой линии členovitost obrežja

измельчание n zmanjšanje; upadanje;
и. реки splitvenje reke;
и. характера splitvenje, izprijenje značaja

измена f izdaja;
государственная и. veleizdaja;
супружеская и. zakonska nezvestoba

изменение n sprememba;
подвергнуть изменению spremeniti;
во и. za spremembo

изменник m izdajalec; nezvestnik;
государственный и. veleizdajalec