sedíšče (-a) n sedile, posto a sedere
sedlánje (-a) n
1. sellatura
2. agr. innesto a gemma
sêdlast (-a -o) adj. a sella; anat.
sedlasti nos naso a sella
sedláti seller, mettre la selle à ; (tovorno žival) bâter
sedmerokrák (-a -o) adj. a sette bracci
sedmerokràk à sept branches
sedmerolíst à sept folioles, heptaphylle
ségati -am nedov. a întinde mâna; a se întinde
sejáti séjem dov./nedov. a semăna
sejmár market trader; visitor to a fair (oziroma market)
sejmárji pl market people pl
sekálnica planche ženski spol à découper (ali à hacher)
sékati -am nedov. a tăia, a trunchia; a tranşa
sékati (se) a (se) intersecta
sekírast (-a -o) adj. simile a scure
sekljáti -ám nedov. a tăia mărunt
sektáš sectarian; member of a sect
sekundírati (pri dvoboju) servir de témoin (ali de second) à quelqu'un ; (glasba) accompagner ; (podpirati koga) seconder, épauler, appuyer, soutenir quelqu'un
selíti sélim (se) nedov. a (se) muta; a migra, a (se) strămuta, a (se) transfera
seminaríst (-a) m
1. šol. partecipante a un seminario
2. rel. (semeniščnik) seminarista
sénčiti to shade, to cast a shade; (črtkati) to hatch
sénčiti se to sit (oziroma to lie) in the shade