Franja

razvrednôtiti -im dov.
1. a devaloriza
2. a bagateliza

razvrstíti to arrange; to class, to classify; to sort; to allot a place (oziroma position, rank)

razvrstíti -ím dov. a orândui, a alinia, a înşira, a aranja, a clasifica, a clasa

razvŕščati -am nedov. a orândui, a alinia, a înşira, a aranja, a clasifica, a clasa

razžalíti -žálim dov.
1. a mâhni
2. a ofensa, a jigni

razžalostíti -ím (se) dov. a (se) întrista, a (se) mâhni

razžaréti se -ím se dov. a se încinge

razžaríti faire rougir, chauffer au rouge, porter à l'incandescence

razživéti se s'animer, renaître à (la vie), revivre

rdečebràd à barbe rousse

Rdečebradec (zgodovina, cesar) (Frédéric) Barberousse

rdečílo (couleur ženski spol ) rouge moški spol ; (tinta) encre ženski spol rouge ; (za ustnice) rouge à lèvres ; (za lica) rouge à joues

svinčevo rdečilo (minij) minium moški spol

rdeč kot puran frazem
(o barvi obraza) ▸ vörös, mint a pulyka
V obraz je postal rdeč kot puran in hlastal je za zrakom. ▸ Az arca vörös lett, mint a pulykáé, és levegő után kapkodott.

reagírati réagir sur (ali à) quelque chose, répondre à, résister à

reagírati -am dov./nedov. a reacţiona

reakcíjski de réaction, à réaction

reakcijska hitrost vitesse ženski spol de réaction
reakcijsko letalo avion moški spol à réaction
reakcijski motor moteur moški spol à réaction, réacteur moški spol
reakcijska sposobnost capacité ženski spol de réaction, réactivité ženski spol
reakcijska turbina turbine ženski spol à réaction

reakcíjski (-a -o) adj.

1. di reazione, reattivo:
reakcijski čas tempo di reazione

2. a reazione:
aer. reakcijsko letalo aereo a reazione, reattore

reaktivácija, reaktivíranje réactivation ženski spol, (vojaško) rappel moški spol à l'activité; réintégration ženski spol

reaktívec avion moški spol à réaction

reaktívec (-vca) m pog. aer. aereo a reazione, reattore, aviogetto

reaktíven (-vna -o) adj.

1. reattivo, che reagisce:
reaktivna sposobnost tkiva capacità reattiva di un tessuto

2. teh. a reazione, reattore:
aer. reaktivni motor reattore
reaktivno letalo reattore, aviogetto

3. kem. reattivo, reagente:
reaktivni elementi elementi reattivi