-
pȍšto-pȍto prisl. na vsak način, po vsi sili, kakor koli že: mi ćemo to pošto-poto i završiti
-
pot1 [pɔt] samostalnik
lonec, lonček, ročka; kangla, vrč (za pivo)
tehnično talilni lonec, topilnik
pogovorno pehar denarja
šport, pogovorno pokal, nagrada
pogovorno polog (pri kvartanju); past (košara) za lov na rake
sleng marihuana; okrogel klobuk; mera za sadje; z vodo napolnjena luknja
pogovorno "visoka živina"
ink pot črnilnik
tea pot čajnik
chamber pot nočna posoda
sleng big pot visoka živina, pomembna oseba
sleng a pot of money na kupe denarja
the pot calls the kettle black sova sinici glavana pravi
to enjoy one's pot uživati ob vrčku piva
sleng to go to pot propasti, iti k vragu
to keep the pot boiling; ali to make the pot boil životariti, ohraniti stvar v teku
sleng to put on the pot visoko staviti (na dirki)
to put the pot on preveč zahtevati, pretirati
to pot a quart into a pint pot poskusiti kaj nemogočega
sleng to take a pot at streljati na koga
a watched pot never boils kdor nestrpno čaka, nikoli ne dočaka
pots and pans kuhinjska posoda
-
pòtajac -ājca m bodalo, na obeh straneh brušen nož: ubiti -em
-
potefèričiti -īm pozabavati se na izletu, na oddihu v naravi
-
potègača ž
1. vrsta ribiške mreže, trata
2. natega: -om izvući piće iz bačve
3. navt. poteznik, vrv, vože na jamboru za dviganje jadra
-
potempljáti -ám (nj. dijal. doppeln) potumplati, pendžetirati, podoniti cipele, staviti đonove na cipele: potempljati čevlje
-
potence [pɔtɑ̃s] féminin nosilec, opora; vešala, kazen na obešenje; naprava za merjenje višine konj
en potence v obliki črke T
mériter la potence zaslužiti vešala
-
potéžkati -am izmjeriti (-mer-) težinu na ruci, rukom, vagnuti na ruci, rukom: potežkati sekiro, breme
-
potežkávati -am mjeriti (mer-) težinu, vagati na ruci; rukom: potežkavati košaro
-
pot-hole [pɔ́thoul]
1. samostalnik
globoka luknja v skali, luknja na cesti
geologija (ledeniška) vrtača
2. neprehodni glagol
raziskovati jame
-
potísniti -em
1. potisnuti, gurnuti: potisniti koga iz sobe
2. gurnuti: potisniti komu voziček
3. potisnuti, suzbiti: potisniti sovražnika nazaj
4. zarinuti, zariti, zabosti: potisniti komu nož v srce
5. odgurnuti: potisniti koga, v kot
6. potisniti klobuk na uho namaći šešir na uho
-
pòtkladnīk m podkladno poleno, na katero se na ognjišču nalože druga polena
-
potkòljēnčiti -īm (ijek.), potkòlēnčiti -īm (ek.) privezati kravo pod kolenom prednje noge, da ne more na paši tekati
-
pòtkrāj prisl. končno, na koncu: potkraj je i ovome teroru kucnuo posljednji čas
-
potkrížati pòtkrīžām
1. podkrižati: sad stavi ovdje križ, reče notar nepismenom seljaku, i ovaj potkriža
2. zrezati, narezati na rezine, na režnje: potkrižati hljeba pod kakovo jelo, znači, najprije nasjeći u sud hljeba, pa onda jelo usuti na nj
3. star. podčrtati: potkrižati tekst u knjizi
-
potožíti i potóžiti -im potužiti se, požaliti se komu na što: potožiti komu svoje težave; ko je prišla domov, se je potožila materi; bogu bodi potoženo
jao meni do boga miloga
-
potpećívati -pèćujēm pribijati potpetnike na čevlje
-
potpétiti pòtpētīm pribiti podpetnik, peto na čevelj
-
pȍtra ž škoda, ki jo živina naredi na tuji njivi, na tujem travniku
-
pòtrap m na novo zasajen vinograd, zasad