Franja

иждивение n vzdrževanje, stroški;
получать и. dobivati popolno oskrbo ali gmotna sredstva za življenje;
на моём иждивении na moje stroške

иже (zast.) ki, kateri;
и йже с ним (iron.) in njegovi pristaši

изба f lesena koča, kmečka hiša, izba;
изба-читальня prosvetni dom na vasi;
чёрная и. kmečka izba z ognjiščem brez dimnika

избежание n izognitev;
во и. неприятностей da se izognemo neprijetnostim

избиение n pretepanje; meritev, pobijanje;
и. младенцев moritev otrok (v Betlehemu); pretirana strogost, prevelike zahteve do mladih, neizkušenih ljudi

избирательный voliven;
избирательное право volilna pravica;
избирательное собрание zbor volivcev;
избирательная кампания volilna kampanja;
и. бюллетень glasovnica

избирать, избрать (iz)voliti, izbirati, izbrati;
и. в депутаты (депутатом) (iz)voliti za poslanca;

изводить, извести (po)tratiti; uničevati, uničiti; iztrebljati, iztrebiti;.
и. деньги (po)tratiti denar;
и. мышей zatreti miši;
он меня изводит trapi me, muči me;

известковый apnen, pobeljen;
и. камень apnenec

известно znano je; seveda;
мне стало и. zvedel sem

известность f sloves, dober glas;
пользоваться известностью biti znan;
ставлю вас в и., что... naznanjam vam, da...

известный znan, sloveč; določen;
в известных случаях v nekih primerih;
известная часть določen del;
и. учёный znani učenjak;
известное дело seveda, vsekakor

известь f apno;
гашёная и. gašeno apno;
обжигать и. žgati apno

извлекать, извлечь izvlačiti, izvleči, dobi(va)ti iz česa kaj; izruvati;
и. пользу imeti korist, izkoristiti, okoristiti se;
и. звуки izvabljati glasove (iz godala);
и. корень (mat.) koreniti

извлечение n izvlačenje; izvleček; izpisek;
и. из научного труда povzetek znanstvenega dela;
и. зуба izruvanje zoba;
и. сахара из свёклы pridobivanje sladkorja iz sladkorne pese

извозный prevozniški;
и. промысел prevozništvo

извозчик m izvošček; voznik;
ломовой и. tovorni voznik;
легковой и. izvošček, fijakar

изволить (zast.) blagovoliti;
чего изволите? prosim, kaj želite?; kako mislite?;
не извольте беспокоиться! nikar se ne trudite!, nikar se ne bojte!;
извольте dobro; rad, prosim;
и. радоваться! na, sedaj pa imate!

изворотливость f iznajdljivost, spretnost, okretnost, lisjaštvo;
и. ума umska domiselnost

извращённость f pokvarjenost, popačenost, izprijenost;
половая и. spolna pokvarjenost, perverznost