-
bèsūdan -dna -o brez sodišč in pravice: -a zemlja
-
bèsūdnōst ž, bèsūđe s brezsodje, stanje brez sodišč in pravice
-
besuquear mnogo in često poljubljati, ocmokati
-
Beton-Blei-Schutzmantel, der, Baukunst, Architektur zaščitni oklep iz betona in svinca
-
betónski (-a -o) adj. grad. di, in calcestruzzo; ekst. di, in cemento:
betonski nosilec, zid struttura portante, muro di cemento
betonska cesta strada in acciaio-cemento
betonsko jeklo, železo acciaio, ferro per armature, tondino
betonski mešalnik betoniera
betonski opaž cassaforma
-
betriebsfremd Ausgaben: (izdatki) za splošno in skupno porabo; Personen: nezaposleni
-
bèzbrōđe s kraj ob reki, kjer ni broda in ne plitvine
-
bȅzjāk m
1. nekdaj pogost, danes redek naziv za hrv. kajkavce, pa za Istrane, ki govore čakavsko-slovensko narečje ter za Italijane okoli Gorice in Tržiča (bisiacchi)
2. slabš. butelj: ne mlati, ne obijaj grane! Treba, bezjače, i do godine da rodi
-
bežèč (-éča -e) adj. fuggente; in fuga; veloce, rapido:
bežeči koraki passi rapidi
bežeč sovražnik il nemico in fuga
-
biánko | bianco [bjánko] adv.; adj. inv. adm. in bianco:
podpisati bianko apporre la firma in bianco
bianko menica assegno in bianco
-
bichonner [-šɔne] verbe transitif kodrati (lase); skrbno in koketno olepšati (otroka); figuré raznežiti, razvajati
se bichonner nališpati se
-
bigarreau [-ro] masculin rdeča in bela češnja
-
bigino m severnoital. pog. dobesedni prevod latinskih in grških klasikov
-
bȉka m, ž
1. bik
2. katera koli močna in velika žival, merjasec, krava, bivolica
-
Bild-Ton-Kamera, die, kamera za snemanje slike in zvoka, reportažna kamera
-
Bildungsrat, der, svet za vzgojo in izobraževanje
-
billboard [bílbɔ:d] samostalnik
deska za lepake in oglase
-
bimetalism [baimétəlizəm] samostalnik
bimetalizem, denarni sistem, ki temelji na dveh kovinah: zlatu in srebru
-
birignao m gled. izumetničena in spakljiva dikcija, izumetničenost, afektiranost (pri igralcih in pevcih)
-
birtùglija m (t. birtuglu) paša z enim konjskim repom kot znamenjem časti in dostojanstva