Franja

Zadetki iskanja

  • uléči se uležem se
    1. leći, legnuti: uleči se na tla
    2. umiriti se, stišati se: morje se je uleglo
    3. gošča se uleže na dno
    talog se slegao na dnu; seno se uleže
    sijeno se sleže
    4. bolnik se je ulegel
    bolesnik je legao
  • uléči se acostarse; echarse, tenderse
  • uléči se uléžem se dov., улягти́ся уля́жуся док.
  • uléči se -léžem se dov. a se culca, a se întinde
  • ùleći se ùležēm, ùlegnēm se uleči se, usesti se: zemlja se ulegla
  • uléći se ùlēžēm se vgnezditi se: na obalama podno Učke ulegli su se tudi, crni najezdnici
  • uléći se ùlēknēm se gl. uleknuti se
  • uledeníti se -im se ulediti se, slediti se, zalediti se: kri se ji je uledenila
  • ulèditi se ùledīm se zmrzniti: uledeno meso
  • uledívati se ulèdujēm se zmrzovati
  • ulega|ti se [é] (-m se) uleči se

    1. sich (immer wieder, langsam) legen
    | ➞ → uleči se

    2. (usedati se) sneg, nanosi: sich setzen
  • ulégati se (-am se) imperf. refl. glej uleči se | ulegati se
  • ulégati se -am se
    1. lijegati, legati: ulegati se na zemljo, v posteljo
    2. umirivati se, popuštati, opadati, odlaziti: povodenj se ulega
    3. slijegati se, slegati se: zemlja se ulega
    4. pripijati se: obleka se lepo ulega po telesu
  • ulègnuti se ùlegnēm se posesti se: zemlja se ulegla
  • ulekn|iti se [é] (-em se) sich biegen; deska: nachlassen, nachgeben, sich einbiegen
  • ulékniti (se) to bend; to sag
  • ulékniti se (-em se) perf. refl. piegarsi, incurvarsi
  • ulékniti se encorvarse ; (les) alabearse
  • uléknuti se ùlēknēm se ulekniti se: divan je pod njim škripnuo i uleknuo se
  • uleníti se -ím se, ulenil -ila se ulijeniti se, uleniti se