Franja

razmréžiti (-im)

A) perf. coprire con una rete, creare una rete:
razmrežiti zračni promet po vsej državi creare una rete di linee aere per tutto il paese

B) razmréžiti se (-im se) perf. refl. diffondersi a rete, a reticolo

razmŕšiti -im dov. a ciufuli, a zbârli

raznášati (-am) | raznêsti (-nêsem) imperf., perf.

1. portare a domicilio, distribuire; diffondere:
raznašati časopise, mleko (po hišah) portare a domicilio i giornali, il latte
raznašati bolezni diffondere malattie

2. (razglašati, razglasiti) divulgare, diffondere (notizie)

3. far scoppiare; impers. scoppiare, esplodere; schiattare:
vino je razneslo sod il vino ha fatto scoppiare la botte
razneslo ga bo od jeze scoppierà dalla rabbia

raznášati -am nedov.
1. a colporta
2. a împrăştia; a răspândi, a propaga

raznesèn (-êna -o) adj. portato a domicilio, distribuito; diffuso

raznêsti -nésem dov.
1. a colporta
2. a împrăştia; a răspândi, a propaga

raznežiti -im (se) dov. a (se) înduioşa

raznolík heterogeneous; of a different kind (ali sort, quality, species)

raznosíti -nósim dov.
1. a colporta
2. a împrăştia

raznóžen (-žna -o) adj. a gambe divaricate; šport.
raznožna stoja divaricata

raznóžka (-e) f šport. salto a gambe divaricate

razočárati -am dov. a dezamăgi, a deziluziona, a decepţiona

razodéti -dénem dov. a (se) revela, a (se) manifesta, a (se) vădi, a (se) destăinui

razodévati -dénem nedov.
1. a (se) revela, a (se) destăinui
2. a (se) manifesta, a (se) vădi

razoglàv (-áva -o) adj. a capo scoperto

razoglàv a pelo

razoglávost (-i) f l'essere scoperti, a capo scoperto

razoroževáti -žújem nedov. a dezarma

razorožíti -ím dov. a dezarma

razpádati -am nedov.
1. a se distruge, a se dărâma, a se ruina
2. a se desface, a se descompune, a se dezintegra