Franja

снеговой snežen; s snegom pokrit;
снеговая линия ločnica večnega snega

соболезновать кому sočustvovati s kom v nesreči, izražati sožalje

совпадать, совпасть skladati se; spadati skupaj (po času), ujemati se; strinjati se, strniti se; kriti se s čim

сожалеть о чём obžalovati; imeti usmiljenje s kom;
я сожалею, что не застал его

сокольник m sokolar, lovec s sokoli

сокольничий bojar, ki je vodil carski boj s sokoli (v stari Rusiji)

сообщаться

1. biti v zvezi s kom;

2. prenašati se na koga, prenesti se na koga;
зараза скоро сообщается epidemija se hitro prenaša na druge

срывать, сорвать¹ (s)trgati s česa, potegniti s česa; sne(ma)ti s česa; (pren.) pretrgati; onemogočati, onemogočiti, prekrižati; (po)kvariti;
с. на ком злость znesti se nad kom;
с. с работы odtegovati, odtegniti od dela;
с. с места pregnati;
с. стачку zlomiti stavko;
с. апплодисменты izzvati burno ploskanje;
с. маску razkrinkavati;
с. план prekrižati načrt;
с. договор (pre)kršiti pogodbo;

спорить prepirati se; razpravljati, diskutirati; staviti; boriti se, spoprijemati se s čim

спрыскивать, спрыснуть obrizga(va)ti, pobrizgati, poškropiti; (pren.) s pijačo zali(va)ti

спугивать, спугнуть (s)plašiti, s plašenjem spoditi

сравнивать, сравнить¹ primerjati, primeriti s čim

сталировать pokri(va)ti s plastjo jekla

столбовой

1. s stebri označen;
столбовая дорога glavna cesta (z obcestnimi stebri, ki kažejo »vrste«);

2.
столбовой дворянин (hist.) plemič starodavnega rodu, stare korenine

столоверчение n spiritistična seja, sklicanje duhov s pomočjo mizice

сторговать s trgovanjem pridobiti, pritržiti;

сторониться stopati s poti, delati prostor; ogibati se;
сторонись! s poti!

судок m namizni nastavek s posodicami za poper, sol, olje in kis; druga na drugo zložene skledice za prenašanje hrane

суконщик m suknar; (zast.) trgovec s suknom

суховерхий, суховершинный s suhim vrhom (drevo)