Franja

rašćúkati se ràšćūkām se postati razposajen

rat² [ræt] neprehodni glagol
loviti ali pobijati podgane
figurativno biti stavkokaz
parlament & politika zapustiti svojo stranko, kadar je v nevarnosti; postati uskok, uskočiti k, preiti k, menjati politično prepričanje

raucēscō -ere (raucus) (o)hripeti, posta(ja)ti hripav (zahripan), hripati: ne raucescas Plin. Val., Sallustianae Semproniae melos cantandi raucescit Fulg., ubi raucescit (sc. vox gruis) Isid., quomodo raucescit vox (sc. gallinae ovis incubiturae) Aug.

raugmenter [rogmɑ̃te] verbe intransitif, populaire znova se podražiti, postati dražji

rave² [réiv]

1. samostalnik
besnenje, divjanje, razsajanje, bes; bučanje, hrumenje, tuljenje
figurativno vihar, nevihta, tuljenje vetra, burja
sleng zagledanost (v), zanesenost, zatelebanost; pretirana hvala, hvalisanje

2. pridevnik
zanesenjaški

3. neprehodni glagol
blesti, fantazirati, sanjariti; (o viharju, morju) besneti, divjati; razsajati, rohneti; biti nor (about na)
biti, postati zavzet nad; (ves) zamaknjen govoriti (about o)
prehodni glagol
v deliriju, v blaznosti izreči, iztresti (iz sebe)

raving mad čisto nor, pobesnel
to rave oneself hoarse nakričati se do hripavosti
to rave oneself out (o vetru) izdivjati, izbesneti se
to rave s.o. out of the house s kričanjem izgnati koga iz hiše

razblúditi ràzblūdīm
I.
1. pomehkužiti
2. udomačiti: razbluditi ovcu
3. moralno pokvariti
II. razbluditi se postati pohoten

ràzdertiti se -īm se razžalostiti se, postati zaskrbljen, otožen: ja sam se ljuto razdertio; da kad dođem novu prijatelju, prijatelj će mene

razđípati se ràzđīpām se začeti skakati, postati razigran

ràzglibati se ràzglibā se postati blato, blatno: kiša jednako lije na razglibanu zemlju

razglíbiti ràzglībīm
I. očistiti (od) blata: razglibiti ribnjak
II. razglibiti se postati blato, blatno: razglibilo se napolju od ovoga vremena, pa ne možeš nikud

razgovòriti -gòvorīm
I.
1. pogovoriti, potolažiti, pomiriti: razgovoriti koga
2. pogovoriti se s kom: razgovoriti se s kim o ozbiljnim stvarima
II. razgovoriti se
1. pogovoriti se
2. postati zgovoren, razgovoriti se

ràzgubati se -ām se, ràzgubaviti se -īm se ogobaveti, postati gobav: seme im poginulo i guba ih razgubala; razgubali te moja so i hleb

razjàčati -ām postati močan, močnejši: oganj je razjačao

razmísliti se -im se izgubiti se u mislima, postati rasijan, rasejan, nepribran, rastresen: pogosto se tako razmisli

ràzžaliti se -īm se
1. biti žal, biti hudo: i ražali se gospodu učiniti zlo narodu svome; kad se caru ražalilo zbog nasilja dahija
2. postati hudo (pri srcu): junaku se srce ražalilo; žao mu je ljube vjernice; žao mu je čeda u kolijevci
3. postati hudo zaradi: suncu se je ražalilo na sinja oblaka

razžívéti se -ím se, razživi -ite se, razživel -ela se oživjeti, živahnuti, živnuti, postati življi: razživeti se v družbi; družba se je razživela

ražídjeti se -dīm se (ijek.), ražídeti se -dīm se (ek.) postati židko, židek

rebondir [rəbɔ̃dir] verbe intransitif odskočiti, odskakovati; odbiti se; figuré priti zopet v tek, postati zopet aktualen

re-calēscō -ere -caluī (incoh. k recalēre) zopet (spet) se ogreti, znova se otopliti, zopet (spet, znova) posta(ja)ti topel (vroč, gorek, gorak): cum (sc. corpora) motu atque exercitatione recalescunt Ci.; pren.: mens recalescit O., cineres Thessalici incendii (= proelii) recaluere Fl., recalescere ex integro Plin. iun.

re-crūdēscō -ere -crūduī (—) (re in crūdēscere) „zopet (znova) posta(ja)ti surov“, „zopet (znova) osuroveti“, „zopet (znova) okrvaveti“

1. (o ranah) zopet (znova) se (po)slabšati, zopet (znova) se predreti (predirati), zopet (znova) se odpreti (odpirati): quae consanuisse videbantur, recrudescunt Ci. ep.

2. metaf. zopet (znova) izbruhniti, zopet (znova) bukniti, zopet (znova) se živo (raz)vneti, zopet (znova) zagore(va)ti, ponoviti se: recrudescente Manlianā seditione L., paulisper recruduit pugna L., dolor Cu., amor Sen. ph., nefas Sen. tr., peccatum Hier., discordia Cypr.