Franja

institute¹ [ínstitju:t] samostalnik
zavod, ustanova, znanstveni zavod, inštitut; naredba, predpis
množina knjiga o osnovah prava, zbirka zakonov in predpisov
ameriško višja tehnična šola, univerzitetna ustanova, seminar, ciklus predavanj

institute of technology tehnična visoka šola
textile institute tekstilna strokovna šola
teachers' institute profesorski seminar

intempestif, ive [ɛ̃tɑ̃pɛstif, iv] adjectif o nepravem času, ne na mestu, nepriličen, neprimeren, neumesten

rire masculin intempestif neumesten smeh
manifester une joie intempestive pokazati neprimerno, neumestno veselje

intempestivamente neprilično, o nepravem času

interpretātiō -ōnis, f (interpretārī)

1. razlaga(nje), razklada(nje), tolmačenje: illa auspicia non egent interpretatione Ci., singula magnas interpretationes habent nec dubias Plin.; s subjektnim gen.: ita est illa pontificum Ci.; z objektnim gen.: huius verbi i. Ci., iuris Ci., ostentorum et somniorum Plin., interpretationes sermonum Vulg.; z obema gen.: habetis clarissimorum virorum interpretationem iuris Ci.

2. metaf.
a) pojmovanje, dojemanje, razumevanje, sodba o čem, presoja(nje), razsoja(nje): sinistra erga eminentes i. T., nec traditur certum, neque interpretatio est facilis L., huc illuc trahere interpretatione T., sententiam suam interpretatione lenire Suet.
b) prevajanje: nominis Plin., dura Q., de Graecis Tert.; konkr. prevod: i. foederis Ci., cuius interpretatio est verborum tenacior (dobesednejši) et perspicuitate sententiae clarior Isid.

interrogatoire [-twar] masculin zasliševanje, izpraševanje; zapisnik o zaslišanju

interrogatoire d'identité zasliševanje za ugotovitev identitete
interrogatoire contradictoire navzkrižno zasliševanje
subir un interrogatoire biti zasliš(ev)an
faire subir un interrogatoire à un inculpé zasliš(ev)ati obtoženca

Invalideneinstellungsgesetz, das, zakon o (obveznem) zaposlovanju invalidov

iō! interj. (gr. ἰώ, ἰού), vzklik strastno divje radosti: ju! ju ju ju! juhu(hu)! juhej! Pl., O., Mart., Suet., (Baccha:) io geminae, clamavit, adeste sorores V.; zlasti pri triumfih ali drugih slavnostih = hej(a)! hej(s)a! non semel dicemus „io triumphe“ H., io Saturnalia! Petr.; kot budilni klic: nu! nuj! (nujta! nujte! nujmo!) = dajmo!: Plin. iun., Tib., Mart., Sil., ecquis, io silvae, crudelius amavit? O., et bis „io Arethusa“, „io Arethusa!“ clamavit O.; kot vzklik bolesti: o! oj! ah! oh! O., Tib.

irgendwann nekoč; (že) kdaj; o priliki

ìskupnica ž odkupna listina, potrdilo o odkupu

ìspisnica ž izpisnica, potrdilo o izpisu

ispredávati isprèdājēm
I.
1. izpredavati, končati vsa predavanja: ispredavati građu za ovaj semestar
2. zastar. po vrsti sprejeti, sprejemati izjave o vdaji: Sulejman-paša ispredaje narod
II. ispredavati se po vrsti, drug za drugim se vdati: pošto se već narod po Srbiji ispredaje, veliki se vezir vrati natrag

istovréden -dna -o istovrijedan (-vred-) istovrsten -tna -o istovrstan

Iugurtha -ae, m Jugúrta, Numidijec, Mastanabalov nezakonski sin, nečak in posinovljenec kralja Micipse, ki si je nezakonito prisvojil vse numidijsko kraljestvo; ko ga je Sula pod Marijevim vrhovnim poveljstvom ujel, je na grozen način umrl v Rimu: S., Ci., L. ep., Vell., Val. Max., Fl. — Od tod adj. Iugurthinus 3 Jugurtov, jugurtinski, z Jugurto, o Jugurti: bellum S., coniuratio Ci. Jugurti v prid, Sallusti historia Gell.

izdájnica ž isprava o izdavanju materijala: napisati -o

izpísnica ž ispisnica, potvrda o ispisu

izpústnica ž itpustnica, potvrda o otpustu: izpustnica iz zapora

izsáhel (eu) -hla -o isahao, presahao, -sàhla

izvíniti -em dov. a face o entorsă

izžrébati sortear; echar (a) suertes ; (z novcem) echar a cara o a cruz ; (dodeliti z žrebom) elegir por la suerte

biti izžreban (o srečki) sortearse

Jagdgesetz, das, zakon o lovu divjadi